Intel 軟體授權合約書（OEM / IHV / ISV 發佈及單一使用者）਀ 重要 - 請在複製、安裝或使用之前先閱讀此合約書。਀搀庖ꢗ푝ぎ녽肕୎鵎㹨ݫ鶂౎⛿䝔쭒ﾊ罒⡏ᙵॢ斏ⱑ풎쪚ﭓ啎잕馌ࡥ୎煎ㅽ౺풎゚）。一旦載入或使用本「軟體ర珿桓㪈꡹ౠཔⱡ౧࠰єて中的條款。如果您౎པ癡ⵑ葎鵶㹨葫煶ಊ쯿亊要安裝或使用此「軟體Ȱ0 ਀ꘀ쭎ཬᩡÿ *如果您是原始設備製造商 (OEM)、獨立硬體供應商 (IHV) 或獨立軟體供應商 (ISV)，則這份完整的授權合約書全部適用；਀⨀舀鱙ꡧ⽠fⱎ羂⡏յಀ䟿앒楐⢐뱵⁥䤀一吀䔀䰀 풎袚੣࡫є䭦౎䐰Җₓ䄀　。਀ 若您是 OEM、IHV、和 ISV：਀ 授權。此「軟體씰衐੣ݫ₂䤀渀琀攀氀 䌀≎셵ࡔ畔罏⡏ɵ搰啫了授權將此「軟體ܰ庂ₗ䤀渀琀攀氀 䌀≎셵ࡔ畔罏⡏ɵ㤰Ɽ౧࠰єて的條款規定，Intel 授予您非專屬、䥓鎏Ƌ谰桛Վ葮衶੣౫翿ꡏﵠ⢀畗袐⁛䤀渀琀攀氀 ࠀ⥜੒葫앶셠୬ᩎÿ a) 以您自己的開發和維護為目的，在內部使用、修改、和複製「軟體ᬰ⛿ᑎN b) 修改、複製、和傳遞「軟體࠰׿摢౫풎゚的衍生作品）給您的一般使用者，但前提是，此種使用方式必須受到條款至少與「附錄 Aⴰ葎⁶䤀渀琀攀氀ఀ0䉧ぽ、「單一使用者授權合約書0⍎둪뉖葓衶੣࡫єѦ彽䵧᭎⛿ᑎN c) 修改、複製及散發本「軟體ﵓꢀ䒖䮖Nⱎ羂⡏յ螀౎䛿앏偐벖ⵥ䵤ⲑ౧풎゚使用。਀ 如果您⽎f䉧ﵽ₈䙞ᙕﭢ暖ﮁ煼ᙽ瑢ࡥ摔౫풎゚之軟體程式的廠商，您就可以轉移一份本「軟體萰潶ⱒ౧׿Ɫ౧풎゚的衍生作品（以及相關一般使用者說明文件），給您的受方，但必須遵守本「合約書萰鵶㹨轫骉౛⛿ᑎ摎흫륓앥࡟ಘཔ象桛畑袐摛啫蒆鵶㹨轫骉ɛ꠰习會將此「軟體ܰ㹣ŭ贰衑੣ū썹ƌᘰפֿ啎癏荑륛ཥ䥟鎏ᚋ㉣暗ﭽ啎ⱏॻ륎ɥ꠰习可反向編譯、拆解、或反向工程設計此「軟體Ȱ0 ਀搀Ⲗ౧࠰єて明確陳述以外，沒有任何授權或權限會直接或透過默示、引誘、禁止翻供或其他方式授予您。Intel 有權檢查或派遣獨立稽核員檢查您的相關記錄，以確認您是否遵守本「合約書萰鵶㹨쩫鵓Ɏ0 ਀ఀཔɡ꠰ౠཔ⁡䤀渀琀攀氀 ᱎ왤貖罔⡏聵卢쪈잕ઌಊ׿ࡢ䛿乏限於）有關您的電腦、系統和應用程式軟體、以及周邊設備的相關資訊，我們會驎Ὓᱧ왤ᦖ鮐읎ઌ蚊呏꥓큒魣풎끦ť∰셵⽔ţ쩎癓홑ॎಕ풎゚的ࡒ苿鱙१葧煶ঊ替꡽ɠ䤰渀琀攀氀 罎⡏᥵鮐읎ઌಊ೿ᒀ⡎౗풎゚程式易受攻擊、發生錯誤或發生故障時，可以與他人（例如，此程式的供應商）分享這些資訊，只要提供的形式͎塧▋ꡒⱠ멧Ŏ㥎葥ᅕᅢ葐≶셵Ŕᘰ큢魣杏務或技術給您即可。਀ 沒有支援ɒ䤰渀琀攀氀Ā꠰葠溈ﵿ₈䙞ŕ쩎ꡓ葠뉶枍務提供商都沒有為「軟體퀰魣⽏杣務的責任。請連絡 Intel 以了解是否有提供任何支援ɒ0 ਀끦ɥ䤰渀琀攀氀 乎經通知逕行修改「軟體ర䛿⅏ꥱ⽒ᙣ끦౥풎゚。「軟體ﵓ亀定期從 Intel 自動下載並安裝更新。這些更新是為改善、保護和增強「軟體రⶀࢊ蒊౶⽎꒓ꥏş褰桛❑ஈེş鼰ﵒ麀㝘ş뀰풎↚䑪Ž쩎桓끑䡥Ⱳ葧扶ཟ著﹑ɳ꠰ౠཔ⁡䤀渀琀攀氀 罎⡏౵풎゚的一部份提供此類更新給您。਀ 機密性。若您希望某個第三方顧問或轉約聘承包商（下稱「承包商र桎ꢈ䱗ˆ膗墉홛ᙓ罢⡏Ⱶ풎䮚屝౏䟿ꡒ애࡟횘靓牟羊բ䙓㵕牼䭿扦왏࡛є౦ࣿє앦࡟֘⭓법塥홛ᙓ罢⡏Ⱶ풎䮚鵎㹨ݫꦂ౒盿偑㚖❒习可以低於本合約書規定之條款與義務，亦鉎摣ﮖ啎捏䡥੏⥫쩎ﭓ啎癏홑葶䭶罎⡏ɵ0 否則，若未事先取得 Intel 書面許可，您㉣ⲗࡧє䭦鵎㹨ᙫ塢⡛౗᛿⽢⡦ﭗ啎੏楒Ų䩞ᙔ癢홑牎຀ⵦ罎⡏⁵䤀渀琀攀氀 萀౶吰稱Ȱ꠰鉠६੧⥫罒⡏ﭵ啎⁏䤀渀琀攀氀 萀䙶ᥕᙪᙢ豗ʊ0 ਀풎貚坔岄੏葫䁶ॢ੧ɫర풎゚所有副本之所有權仍屬 Intel 或其供應商所有。此「軟體र坧岄੏౫⛿흎こ蹒୿豗癔荑୛뙗śର魗咖灓鶋譨葏핶譬睏ʋ꠰习可以自「軟體ⴰפֿ摹ﮖ啎坏岄੏ཬ譡Վʘ䤰渀琀攀氀 ꡓ䊖屦本軟體或其中參照之項目進行變更，恕譎䡎ᩑ౷䛿⅏ꥱ⽒ᙣ끦ⱥ౧풎゚。除了明確提及的部份外，Intel 沒有明確或暗示性地授予有關 Intel 專利權、著作權、商標、或其它智慧財產權方面的權利。如果受方同意完全遵守這些條款規定，並且您也͎奏Ⱶ౧풎゚的任何副本，這樣您才能夠轉讓此「軟體Ȱ0 ਀ऀ偧銖푚祐ɖ舰鱙⁧䤀渀琀攀氀 푛銚푚킚魣摏౫풎゚，Intel 保證此媒體在 Intel 送出後九十（90）天內͎१쵧➑葙푛喚땴ɵ舰鱙籧ﹶ啳땴౵쯿ފ鉜푚š⁖䤀渀琀攀氀ఀㇿ⁵䤀渀琀攀氀 砀자ᙣ癎홑륎ཥ幟Ɛಐ풎゚給您。਀ 其他保固之免除。除上述規定之外，本軟體係依其「原狀퀰魣౏ᓿ乎提供任何其他明示或暗示之擔保，包括適售性、땎덏홛멎੎쩫ᙶ楢࢐큔祧驲⡛ᑵ䮐푎ɏ䤰渀琀攀氀 一摜౫풎゚中包含的資訊、文字、圖形、連結或其他項目的正確性或完整性保證或負責。਀ 責任的限制。有關使用軟體或無法使用軟體所產生之任何덤࡛׿䙢乏限於營利ㅤř洰ⵒ띎ᙥ읢ઌ窊㆐ख़೿䧿一吀䔀䰀 ᘀ癢魑쥏䙡䝕乗負賠償責任，即使 INTEL 已獲知上述덤䭛ﵓ➀Ꙡ⽎艦摙ɫ㄰뱵큥魧䑎䂏乓允許排除或限制默示擔保或衍生性或附隨덤ᾌ䭑걎ﮌ౎摖੫傏㚖轒骉ﵓ亀適用於您。隨所在轄區౎౔ꣿﵓ蒀손।癧홑핎譬੟⥫ɒ0 ਀ࠀє䉦扽ɫꢂ啠춐ⱓ౧࠰єて之條款，Intel 可以隨時終止「合約書Ȱర࠰єて終止之時，您必須立即銷毀「軟體ᘰݢ౜풎゚所有副本交還給 Intel。਀  適用法律。因本「合約書䀰≢ή䭵੎⥫쥒흡蹓୿ꁗ핝譬ꅟ䑻ಏ೿亀包括它的法律衝突原則與「聯合國貨物銷售契約協議⠰唀渀椀琀攀搀 一愀琀椀漀渀猀 䌀漀渀瘀攀渀琀椀漀渀 漀渀 䌀漀渀琀爀愀挀琀猀 昀漀爀 琀栀攀 匀愀氀攀 漀昀 䜀漀漀搀猀⤀Ȁ꠰习得於違反相關出口法規的情況下輸出「軟體Ȱ䤰渀琀攀氀 一受其他任何合約書規範，除非該等合約書採書面形式且經 Intel 授權代表簽ɔ0 ਀㼀鱥फ़偧ખ⥫ɒర풎゚係依「有限權利䬰鵎큎魣ɏ㼰鱥䭞罎⡏ŵܰﶉᚈ汢譑얕࡟疘袐⁛䘀䄀刀㔀㈀⸀㈀㈀㜀ⴀ㄀㐀 谀⁔䐀䘀䄀刀㈀㔀㈀⸀㈀㈀㜀ⴀ㜀　㄀㌀ 쨀癓豑葟鵶譨ᙏ癢豑豟轾骉䁛ⵢ傊㚖䭒轎쒉ɻర㼰鱥ぞ若是使用此「軟體రㇿ桜㪈癹赑⁓䤀渀琀攀氀 ऀ摧풎蒚ࡶ汜ੜ⥫ɒరᘰՙ䙓さ或「製作廠商⼰⁦䤀渀琀攀氀 䌀漀爀瀀漀爀愀琀椀漀渀Ⰰ ㈀㈀　　 䴀椀猀猀椀漀渀 䌀漀氀氀攀最攀 䈀氀瘀搀⸀Ⰰ 匀愀渀琀愀 䌀氀愀爀愀Ⰰ 䌀䄀 唀匀䄀 㤀㔀　㔀㈀Ȁ0 ਀ 附錄 A ਀䤀一吀䔀䰀 풎袚੣࡫єࡦÿ䉧Ž기U罎⡏յঀÿ ਀촀膑₉ⴀ 쬀⢊ݗﶉƈ褰ᚈ罢⡏䭵䵎䡒녑肕撋࡫єɦ‰ 除非您已仔細閱讀以下條款與條件，否則請勿使用或載入本軟體及任何相關資料（以下統稱「軟體र˿0॥斏ᙑ罢⡏Ⱶ౧풎゚，即表示您同意本「合約書ⴰ葎鵶㹨ɫ舰鱙ꡧ习同意其中的條款的話，請腎覉ᚈ罢⡏摵౫풎゚。਀ 授權。您可以將本軟體複製到單一電腦上，做為非商業性之個人用途，而且您可以製作一件本軟體的備份副本，但必須遵守下列條件規定：਀㄀⸀ Ⰰ풎䮚衎੣앫魐ⵏ䵤ₑ䤀渀琀攀氀 䌀≎셵罔⡏ɵ搰啫了授權本軟體搭配非 Intel 元件產品的使用。਀㈀⸀ 搀蚖ⱎ౧࠰єて中另外提供說明的部分外，您屓此「軟體萰ﭶ啎ڐ㉒䲐ވﶉƈ㥏ť썹ƌ뜰⺒ŕᘰ덢幐ಐ⛿ᑎꡎౠཔၡ㊘岖此「軟體㈰䲐⪈鍧衽੣葫葶ݶﶉʈ0 3. 您屎「軟體㈰䲐춈ᅓଢ଼źᙽ쵢ᅓ䑔潽ʋ0 4. 您赎衑੣ᙫ䅢ㅑŠ䵎੎葎罶⡏յಀ䉔罦⡏摵౫풎゚。਀㔀⸀ Ⰰ౧풎゚可能包含第三方供應商之軟體或其他財產，其中一部分於隨附的 license.txt 檔案或其他文字或檔案中註明，並且依據該等檔案授權。਀ 軟體和著作權的所有權。「軟體䀰ॢ潧ⱒ䭧䁎ॢ੧쵫汎⁜䤀渀琀攀氀 ᘀ癢魑쥏䙡䁕ॢɧ搰౫풎゚有著作權，並受到美國和其它國家、國際協議條例的法律保護。您ಁ풎゚中移除任何著作權注意事項。Intel 可隨時在婎䱓᪈葷앶셠୬屎「軟體İᘰ癢ⵑ큎쩣葓ն婶詐౦䛿鉏६ꥧ⽒ᙣ끦౥풎゚。除了明確提及的部份外，Intel 沒有明確或暗示性地授予有關 Intel 專利權、著作權、商標、或其它智慧財產權方面的權利。如果受方同意完全遵守這些條款規定，並且您也͎奏Ⱶ౧풎゚的任何副本，這樣您才能夠轉讓此「軟體Ȱ0 ਀ऀ偧銖푚祐ɖ舰鱙⁧䤀渀琀攀氀 푛銚푚킚魣摏౫풎゚，Intel 保證此媒體在 Intel 送出後九十（90）天內͎१쵧➑葙푛喚땴ɵ舰鱙籧ﹶ啳땴౵쯿ފ鉜푚š⁖䤀渀琀攀氀ఀㇿ⁵䤀渀琀攀氀 砀자ᙣ癎홑륎ཥ幟Ɛಐ풎゚給您。਀ 排除其它保固。除了上述提及的部分外，此「軟體鴰齏⍓큪魣౏鋿६ﭧ啎๏㩦ᙹ面㩦葹祐ౖ׿楢랐➒Š丰侵犯智慧財產權、或特定目的適用性的保固。Intel 屎此「軟體ⴰՎ⭓葔읶ઌƊ蜰坥śᘰ扗ş⌰傐ᙽ癢홑Վ葶捶멫❸ᙠ豢瑛❥䥏ᚋꁢ게ʌ0 ਀가ﮌ葎偶㚖ɒर羕⡏풎ᚚⅢ핱罬⡏풎䂚≢ή䭵פֿ啎摏害（包括但偎벖⥱摒失、業務中斷或資訊遺失），INTEL 或其供應商均ꁎᾌ걑ﮌ౎珿罓⁏䤀一吀䔀䰀 牝੷撏害之可能性亦是如此。由於某些轄區䅎ㅑ銊摣ᚖ偢㚖㪞푹ᙏ䵢ᾈ❵ᙠ䑢ꢖ撖害賠償之責任，因此上述限制規定可能楎⢐뱵ꡥɠ꠰䂖⡢䑗䂏乓同，您可能還擁有其他法律權利。਀ 合約書終止。若您違反本「合約書䬰鵎㹨౫䧿渀琀攀氀 ꡎ䊖䉦扽౫࠰єて。「合約書䈰扽䭫䉎౦ꣿ애࡟쮘獺띓삒౫풎゚或將「軟體䀰ॢ潧ⱒꑧ葎暐⁽䤀渀琀攀氀Ȁ0 ਀椀⢐핵譬ɟⱖ౧࠰єて所產生之權利應受美國加州法律管轄，而Վ荢葛핶譬嵟膈齺䝓ݒಂ漰ࢀ୔ꡗ榌띲⺒兕љ命灓る(United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods)。您啎춐歹핓转ಉ㢀摒౑풎゚。Intel 흎癓홑פֿ啎ࡏє车쒉౻擿庖犗䦊ࡻєꅦ扦抗ཟᑟ鍎⁽䤀渀琀攀氀 蠀੣桎㶈呼。਀ 政府有限權利。「軟體숰鵏౏र偧ખ⥫げ之條件提供。政府之使用、複製或公開必須遵守 FAR52.227-14 和 DFAR252.227-7013 及其後的條例或其後續規定所設限制之規範。「政府⾂罦⡏摵౫풎゚，就表示其認可 Intel 有此軟體的專屬權利。「外包商ᘰౢﴰ岈䙞さ是 Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA USA 95052。਀  SLAOEMISV1/RBK/01-21-00਀ 語言；翻譯。如果此「合約萰螂䡥Ⱳ१ꡧ䒖ﮖ啎癏荑鹛Š蒊ﭶ潿䢋Ⱳ౧擿幫ﮘ潿䢋Ⱳ앧륎뽥罏⡏멵葶큶魣౏ÿݎ쥒牡螂䡥Ⱳ멧㭰Ɏ0 ਀