ÿþ************************************************************ ************************************************************ J3*916 G0' 'DE3*F/ %,1'! %2'D) (1F'E, *4:JD *BFJ) 'D*.2JF 'D31J9 Intel(R) J/HJ'K H%9'/) *CHJF 'DF8'E (-J+ J3*./E (1F'E, *4:JD F8'E 'D*4:JD 'D#5DJ AJ %/'1) #,G2) *-CE 'D*.2JF. D'3*CE'D G0' 'D%,1'!  '(/# #HD'K (7('9) G0' 'DE3*F/ D'3*./'EG CE1,9. (9/ 0DC '3*CED 'D,2! 1 D*-/J/ H69 ,G'2 *-CE SATA. (F'! 9DI 'DH69 'D0J *(JF AJ 'D,2! 1  '3*CED %E' 'D,2! 2# #H 2(. *-0J1: EF 4#F %9'/) *CHJF 'DF8'E #F J$/J %DI AB/ 'D(J'F'* 9DI #J H-/'* *.2JF RAID J3*./EG' 'DF8'E -'DJ'K. B/ **7D( %2'D) (1F'E, *4:JD *BFJ) 'D*.2JF 'D31J9 Intel(R) EF E-1C #B1'5 (/! 'D*4:JD #H H-/) *.2JF RAID 'D*J JECF (/! 'D*4:JD EFG' %9'/) *+(J* F8'E 'D*4:JD. DD-A'8 9DI 3D'E) 'D(J'F'*  '-15 9DI %9/'/ F3. '-*J'7J) EF C'A) 'D(J'F'* B(D 'D'3*E1'1. ************************************************************ * 'D,2! 1: *-/J/ H69 'DF8'E ************************************************************ *.*DA .7H'* %2'D) G0' 'D(1F'E, -3( *4:JD 'DF8'E AJ H69 RAID #H AJ H69 AHCI. 'DH5HD %DI %/'1) 'D#,G2) DDH5HD %DI %/'1) 'D#,G2) AJ Microsoft Windows* 7: - AJ B'&E) '(/#  -// DH-) 'D*-CE. - 'FB1 9DI "'DA&)" +E -// "1EH2 5:J1)" #H "1EH2 C(J1)". - 'FB1 9DI "'DF8'E". - -// "%/'1) 'D#,G2)" AJ 'DDH- 'D#J31. DDH5HD %DI %/'1) 'D#,G2) AJ Microsoft Windows* 8: - AJ F'A0) '(/#  'FB1 9DI E1(9 "%9/'/'* 'DCE(JH*1 'D4.5J" #H E1(9 "37- 'DEC*(". - %0' '.*1* E1(9 "%9/'/'* 'DCE(JH*1 'D4.5J" A'FB1 9DI "E2J/ EF 'D%9/'/'*" DD'F*B'D %DI DH-) 'D*-CE. - %0' '.*1* E1(9 "37- 'DEC*(" A'A*- E3*C4A Windows* H#/.D "DH-) 'D*-CE" AJ E1(9 F5 'D(-+. - -// "'DF8'E H'D#EF" +E -// "'DF8'E". - -// "%/'1) 'D#,G2)" AJ 'DDH- 'D#J31. -// H69 'DF8'E 9F 71JB *(JF CJAJ) %8G'1 ,G'2 *-CE SATA 6EF %/'1) 'D#,G2) H0DC ('3*JA'! 'D.7H'* 'D*'DJ): 1. AJ %7'1 %/'1) 'D#,G2)  '(-+ 9F E/.D ('3E "#,G2) *-CE 'D*.2JF"  A%F H,/ G0' 'DE/.D H39G H'(-+ 9F #-/ #,G2) 'D*-CE 'D*'DJ)  H%D' 'F*BD %DI 'D.7H) 2: - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH7R/DH SATA RAID Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH7R/DH AJ H69 RAID. H'5D E9 'D,2! 2# #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH7MDH SATA RAID Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH7MDH AJ H69 RAID. H'5D E9 'D,2! 2# #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "SATA RAID (E,EH9) 1B'B'* Intel(R) Express 37- EC*(/E-7) 9ED/.'/E" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E 37- EC*(/E-7) 9ED/.'/E AJ H69 RAID. H'5D E9 'D,2! 2# #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "SATA RAID (E,EH9) 1B'B'* Intel(R) Mobile Express" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E (E,EH9) 1B'B'* Mobile Express AJ H69 RAID. H'5D E9 'D,2! 2# #/F'G. - J9FJ 9/E H,H/ #JM EF #,G2) 'D*-CE 'DE0CH1) #9D'G #F 'DF8'E DJ3 E4:D'K AJ H69 RAID. H'5D E9 'D.7H) 2 #/F'G. 2. AJ %7'1 %/'1) 'D#,G2)  '(-+ 9F E/.D ('3E "#,G2) 'D*-CE IDE ATA/ATAPI"  A%F H,/ G0' 'DE/.D H39G H'(-+ 9F #-/ #,G2) 'D*-CE 'D*'DJ): - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH7R/DH SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH7R/DH AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH7M/MDH SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH7M/MDH AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH9M-E/M SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH9M-E/M AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH10R SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH10R AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) ICH10D/DO SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E ICH10D/DO AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) 5 Series 4 Port SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E 5 Series 6 Port AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) 5 Series 6 Port SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E 5 Series 4 Port AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) 5 Series/3400 Series SATA AHCI Controller'" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E 5 Series/3400 Series H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "SATA AHCI (E,EH9) 1B'B'* Intel(R) Express 37- EC*(/E-7) 9ED/.'/E" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E (E,EH9) 1B'B'* Express 37- EC*(/E-7) 9ED/.'/E AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "SATA AHCI (E,EH9) 1B'B'* Intel(R) Mobile Express" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E (E,EH9) 1B'B'* Mobile Express AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "'Intel(R) 7 Series/C216 Chipset Family SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E 7 Series 6 Port AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - ,G'2 'D*-CE "Intel(R) 7 Series Chipset Family SATA AHCI Controller" J9FJ H,H/ ,G'2 'D*-CE G0' #F 'DF8'E GH F8'E 7 Series 4 Port AJ H69 AHCI. H'5D E9 'D,2! 2( #/F'G. - J9FJ 9/E H,H/ #JM EF #,G2) 'D*-CE 'DE0CH1) #9D'G #F 'DF8'E DJ3 AJ H69 AHCI. D' *H,/ #J) #H6'9 #.1I J/9EG' (1F'E, *BFJ) 'D*.2JF 'D31J9 Intel  . H'5D E9 'D.7H) 3 #/F'G. 3. 'D8'G1 #F 'DF8'E DJ3 E4:D'K AJ H69 RAID #H AHCI. %0' '9*B/* #F 'DF8'E E4:D AJ H69 RAID #H AHCI HDE *1N #J'K EF #,G2) 'D*-CE 'DEF5H5 9DJG' #9D'G  '*5D (5'F9 'DF8'E #H E-D 'D41'! 7'D('K 'D9HF. D' JECFC 'D'3*E1'1 E9 'D,2! 2 #/F'G -*I *BA 9DI H69 'DF8'E. ************************************************************ * 'D,2! 2#: 'DF8'E AJ H69 RAID ************************************************************ D' JECF *FAJ0 'D%,1'! 'DH'1/ AJ G0' 'DB3E %D' 9DI F8'E AJ H69 RAID. D' **'(9 E9 G0' 'D%,1'! E' DE *CF '3*HAJ* 'D.7H'* 'DEF5H5 9DJG' AJ 'D,2! 1 #9D'G DD*#C/ EF 'F7('B 0DC 9DI G0' 'DF8'E. B(D 'DE*'(9)  '-15 9DI B1'!) 'D*-0J1'* 'D*'DJ). *-0J1'*: #. J$/J -0A H-/) *.2JF RAID 0 %DI -0A C'A) 'D(J'F'* 'DEH,H/) 9DI H-/) 'D*.2JF *DC (4CD /'&E. '-15 9DI %9/'/ F3. '-*J'7J) EF C'A) 'D(J'F'* 'D-JHJ) B(D 'DE*'(9). (. AJ -'D) H,H/ EDA'* F8'E 'D*4:JD 9DI B15 #H H-/) *.2JF EH5D (,G'2 *-CE RAID  A%F G0G 'DEDA'* **916 DD-0A HJ*9JF %9'/) *+(J* F8'E 'D*4:JD. 1. *#C/ EF B1'!) 'D*-0J1'* 'DH'1/) #9D'G H'3*J9'(G'. 2. #9/ *4:JD 'DF8'E. 3. D'-8 %0' E' 8G1* 4'4) (/'J) 9FH'FG' "Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM" #+F'! (/! *4:JD 'DF8'E  A%F 8G1* AH'5D E9 'D.7H) 5. 4. H'5D %DI 'D.7H) 6 AJ -'D) *+(J* (1F'E, *4:JD UEFI  H%D' AH'5D %DI 'D.7H) 7. 5. '3*HAP G0' 'D%,1'! AJ -'D) *+(J* 0'C1) 'DB1'!) AB7 DD.J'1'*: 5#. '/.D 9DI 'D#/') 'DE3'9/) D*CHJF 0'C1) 'DB1'!) AB7 DD.J'1'* 9F 71JB 'D6:7 9DI Ctrl+I 9F/E' JH92 %DJC (0DC .D'D (/! *4:JD 'DF8'E. 5(. AJ (1F'E, 'D%9/'/  -// .J'1 'DB'&E) 2 DD/.HD 9DI B'&E) -0A H-/) *.2JF RAID ("Delete RAID Volume") . 5,. -// H-/) 'D*.2JF 'D*J *1J/ -0AG' ('3*./'E #-/ EA*'-J 'D3GEJF 'D9DHJ #H 'D3ADJ. 5/. '6:7 9DI EA*'- "Del" D-0A H-/) 'D*.2JF 'DE-//) +E '6:7 9DI EA*'- "Y" D*#CJ/ 'D-0A. C11 G0G 'D.7H) CE' JD2E D-0A C'A) H-/'* 'D*.2JF 'DEH,H/). 5G@. BE (%FG'! (1F'E, 'D%9/'/. 5H. '/.D 9DI %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E (HJCHF 0DC 9'/)K %E' ('D6:7 9DI EA*'- "F2" #H "Delete" AH1 41H9 'DF8'E AJ (/! 'D*4:JD). 52. :JQP1 *CHJF IDE D,G'2 *-CE Serial ATA EF "RAID" %DI "IDE". 5-. '-A8 'D*:JJ1'* H'.1, EF %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E. 6. '3*HAP G0' 'D%,1'! AJ -'D) *+(J* (1F'E, *4:JD UEFI: 6#. '/.D 9DI %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E (HJCHF 0DC 9'/)K %E' ('D6:7 9DI EA*'- "F2" #H "Delete" AH1 41H9 'DF8'E AJ (/! 'D*4:JD). 6(. 'F*BD %DI "Intel(R) Rapid Storage Technology" H'6:7 9DI EA*'- 'D%/.'D. 6,. 'F*BD %DI H-/) RAID 'D*J *1J/ -0AG' ('3*./'E EA*'-J 'D3GEJF 'D9DHJ H'D3ADJ +E '6:7 9DI EA*'- 'D%/.'D. 6/. -// "Delete" D-0A H-/) 'D*.2JF. 6G@. '6:7 9DI EA*'- 'D%/.'D DD*#CJ/. 6H. '6:7 9DI EA*'- "Esc" D%FG'! "Intel(R) Rapid Storage Technology". 62. :JQP1 *CHJF IDE D,G'2 *-CE Serial ATA EF "RAID" %DI "IDE". 6-. '-A8 'D*:JJ1'* H'.1, EF %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E. 7. '3*HAP G0' 'D%,1'! AJ -'D) 9/E *+(J* D' 0'C1) 'DB1'!) AB7 DD.J'1'* HD' (1F'E, *4:JD UEFI: 7#. '/.D 9DI %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E (HJCHF 0DC 9'/)K %E' ('D6:7 9DI EA*'- "F2" #H "Delete" AH1 41H9 'DF8'E AJ (/! 'D*4:JD). 7(. :JQP1 *CHJF IDE D,G'2 *-CE Serial ATA EF "RAID" %DI "IDE". 7,. '-A8 'D*:JJ1'* H'.1, EF %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E. 8. #9/ *4:JD 'DF8'E. ************************************************************ * 'D,2! 2(: 'DF8'E AJ H69 AHCI ************************************************************ D' JECF *FAJ0 'D%,1'! 'DH'1/ AJ G0' 'DB3E %D' 9DI F8'E AJ H69 AHCI. D' **'(9 E9 G0' 'D%,1'! E' DE *CF '3*HAJ* 'D.7H'* 'DEF5H5 9DJG' AJ 'D,2! 1 #9D'G DD*#C/ EF 'F7('B 0DC 9DI G0' 'DF8'E. JH5I (%9/'/ F3. '-*J'7J) EF C'A) 'D(J'F'* 'DEGE) B(D 'D'3*E1'1. 1. #9/ *4:JD 'DF8'E. 2. '/.D 9DI %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E (HJCHF 0DC 9'/)K %E' ('D6:7 9DI EA*'- "F2" #H "Delete" AH1 41H9 'DF8'E AJ (/! 'D*4:JD). 3. :JQP1 *CHJF IDE D,G'2 *-CE Serial ATA EF "AHCI" %DI "IDE". 4. '-A8 'D*:JJ1'* H'.1, EF %9/'/ F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E. 5. #9/ *4:JD 'DF8'E. 'DEA*16 #F J(/# F8'E 'D*4:JD CE' C'F AJ 'D3'(B. ED-H8): %0' H',G* #J 59H('* AJ %,1'! G0G 'D*:JJ1'* 9DI F8'E 'D%/.'D H'D%.1', 'D#3'3J (BIOS) DDF8'E A1,'! 'D'*5'D (5'F9 'DDH-) 'D1&J3J) #H E-D 'D41'! 7'D('K 'D9HF. ************************************************************ * %.D'! E3&HDJ) ************************************************************ 'DE9DHE'* 'DH'1/) AJ G0' 'DE3*F/ **9DB (EF*,'* %F*D. D' JEF- G0' 'DE3*F/ #J *1.J5 51J- #H 6EFJ 9F 71JB 'D*F'2D #H .D'AG D#J -BHB EDCJ) AC1J). ('3*+F'! E' *F5 9DJG (FH/ H41H7 (J9 Intel DE+D G0G 'DEF*,'*  D' **-ED Intel #J) E3&HDJ) #JK' C'F*  H**(1# Intel EF #J 6E'F 51J- #H 6EFJ AJE' J*9DB ((J9 H/#H '3*./'E EF*,'* Intel (E' AJ 0DC 'DE3&HDJ) #H 'D6E'F'* 'DE*9DB) ('DED'!E) D:16 E9JF #H B'(DJ) 'D*3HJB #H 'F*G'C #J) (1'!) '.*1'9 #H -BHB F41 #H :J1 0DC EF -BHB 'DEDCJ) 'DAC1J). E' DE *5/1 EH'AB) C*'(J) EF Intel (.D'AG  A%F EF*,'* Intel :J1 E5EE) HD' EB5H/) DD'3*./'E AJ #J *7(JB JCHF EF 4#F A4D EF*, Intel AJG #F J$/J %DI EHBA B/ J-/+ AJG %5'() 4.5J) #H HA'). D41C) %F*D #F *,1J *:JJ1'* 9DI 'DEH'5A'* H#H5'A 'DEF*,'* AJ #J HB* /HF %49'1. J,( #D' J9*E/ 'DE5EEHF 9DI :J'( #H .5'&5 #J EJ2'* #H *9DJE'* *-ED E3EI "E-,H2" #H ":J1 E91A". *-,2 %F*D G0G DD*91JA AJ 'DE3*B(D HD' **-ED #J) E3&HDJ) EF #J FH9 9F #J *9'16 #H 9/E *H'AB JF4# 9F *:JJ1'* 9DJG' AJ 'DE3*B(D. 'DE9DHE'* 'DH'1/) GF' .'69) DD*:JJ1 /HF %.7'1. D' *69 #J *5EJE FG'&J (F'!K 9DI G0G 'DE9DHE'*. 1(E' *-*HJ 'DEF*,'* 'DEH5HA) AJ G0' 'DE3*F/ 9DI 9JH( *5EJE *91A ('3E 'D#.7'! EF 4#FG' #F **3(( AJ 'F-1'A 'DEF*, 9F 'DEH'5A'* 'DEF4H1). 'D#.7'! 'DE*91A 9DJG' -'DJK' E*'-) ('D7D(. '*5D (EC*( E(J9'* #H EH29 %F*D 'DE-DJ DD-5HD 9DI #-/+ 'DEH'5A'* B(D %5/'1 #E1 41'! 'DEF*,'*. JECF 'D-5HD 9DI F3. EF 'DE3*F/'* 'D*J *-ED 1BE 7D( H'DE4'1 %DJG' AJ G0' 'DE3*F/ #H .D'A 0DC EF EF4H1'* %F*D 9F 71JB 'D'*5'D ('D1BE 4725-548-800-1 #H (A*-: http://www.intel.com/#/en_us_01 Intel(R) 9D'E) *,'1J) D41C) Intel Corporation AJ 'DHD'J'* 'DE*-/) H/HD #.1I. * 1(E' *CHF 'D#3E'! H'DE'1C'* 'D#.1I EEDHC) D".1JF. -BHB 'DF41 (c) 2001-2012 D41C) Intel Corporation. ,EJ9 'D-BHB E-AH8).