ÿþICH8ME************************************************************
************************************************************
W niniejszym dokumencie przedstawiono procedur
 r
cznego
usuwania oprogramowania sterownika Technologii pami
ci
Intel(R) Rapid i ponownego konfigurowania systemu do u|
ywania
wB
asnego sterownika systemu operacyjnego na potrzeby
zarz
dzania kontrolerami pami
ci masowej.

Przed rozpocz
ciem procedury nale|
y wydrukowa
 niniejszy
dokument do u|
ycia jako odniesienie. Nast
pnie nale|
y
wykona
 czynno[
ci opisane w Cz
[
ci 1 w celu okre[
lenia trybu
sterownika SATA. W zale|
no[
ci od trybu okre[
lonego w Cz
[
ci 1 
nale|
y Wykona
 kroki Cz
[
ci 2A lub 2B.

OSTRZE{
ENIE: 
Ponowne konfigurowanie systemu mo|
e zakoD
czy
 si
 utrat
 
danych na woluminach RAID u|
ywanych przez system. Usuni
cie 
sterownika Technologii pami
ci Intel(R) Rapid z dysku rozruchowego 
lub rozruchowego woluminu RAID mo|
e wymaga
 ponownego 
zainstalowania systemu operacyjnego. Aby zachowa
 
integralno[

 danych, przed kontynuowaniem nale|
y sporz
dzi
 
kopi
 zapasow
 wszystkich danych.

************************************************************
* Cz
[

 1. Okre[
lanie trybu systemu
************************************************************

Procedura usuwania tego oprogramowania ró|
ni si
 w
zale|
no[
ci od tego, czy system dziaB
a w trybie RAID, czy w
trybie AHCI.

Dost
p do Mened|
era urz
dzeD


Aby uzyska
 dost
p do Mened|
era urz
dzeD
 w systemie operacyjnym Microsoft* 7 
nale|
y:

   -W Start menu nale|
y wybra
 Panel sterowania

   -Klikni

  Kategorie a nast
pnie wybra
 maB
e lub du|
e ikony.

   -Klikn

 System.

   -Wybra
 Mened|
era urz
dzeD
 w lewym oknie.	

Aby uzyska
 dost
p do Mened|
era urz
dzeD
 w systemie operacyjnym Microsoft* 8 
nale|
y:

   -W Start menu nale|
y wybra
 okno Ustawienia komputera lub okno Pulpit

   -Je[
li wybrane zostaB
o okienko Ustawienia komputera, nalezy klikn

 Wi
cej ustawieD
 
    aby przej[

 do Panelu sterowania

   -Je[
li wybrane zostaB
o okienko Pulpit, nale|
y otworzy
 eksploratora Windows* a 
    nast
pnie wpisa
 "Panel sterowania" w pole wyszukiwania tekstu.

   -Wybra
 System i zabezpieczenia a nast
pnie wybra
 System.

   -Wybra
 Mened|
era urz
dzeD
 w lewym oknie.



Tryb systemu nale|
y okre[
li
, identyfikuj
c kontroler SATA
wy[
wietlany w Mened|
erze urz
dzeD
 w nast
puj
cy sposób:

1.  W oknie Mened|
er urz
dzeD
 wyszukaj pozycj

    Kontrolery pami
ci masowej.
    Je[
li pozycja jest wy[
wietlana, rozwiD
 j
 i wyszukaj
    jeden z wymienionych poni|
ej kontrolerów. Je|
eli
    pozycja nie jest wy[
wietlana, przejdz
 do kroku 2:

    - Intel(R) ICH7R/DH SATA RAID Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH7R/DH dziaB
aj
cym w trybie RAID. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2A poni|
ej.

    - Intel(R) ICH7MDH SATA RAID Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH7MDH dziaB
aj
cym w trybie RAID. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2A poni|
ej.

    - Intel(R) Desktop/Workstation/Server Express Chipset 
      SATA RAID Controller 
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie Desktop/Workstation/Server Express 
      Chipset dziaB
aj
cym w trybie RAID. Przejdz
 do cz
[
ci 
      2A poni|
ej.

    - Intel(R) Mobile Express Chipset SATA RAID Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie Mobile Express Chipset dziaB
aj
cym w 
      trybie RAID. Przejdz
 do cz
[
ci 2A poni|
ej.

    - Je|
eli |
aden z powy|
szych kontrolerów nie jest
      obecny, system nie dziaB
a w trybie RAID. Przejdz
 do
      kroku 2 poni|
ej.

2.  W oknie Mened|
er urz
dzeD
 wyszukaj pozycj

    Kontrolery IDE ATA/ATAPI.
    Je[
li pozycja jest wy[
wietlana, rozwiD
 j
 i wyszukaj
    jeden z wymienionych poni|
ej kontrolerów:

    - Intel(R) ICH7R/DH SATA AHCI Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH7R/DH dziaB
aj
cym w trybie AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - Intel(R) ICH7M/MDH SATA AHCI Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH7M/MDH dziaB
aj
cym w trybie 
      AHCI. Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - Intel(R) ICH9M-E/M SATA AHCI Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH9M-E/M dziaB
aj
cym w trybie AHCI.
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - Intel(R) ICH10R SATA AHCI Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH10R dziaB
aj
cym w trybie AHCI.
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - Intel(R) ICH10D/DO SATA AHCI Controller
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie ICH10D/DO dziaB
aj
cym w trybie AHCI.
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - 'Intel(R) 5 Series 4 Port SATA AHCI Controller'
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie 5 Series 4 Port  dziaB
aj
cym w trybie 
      AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - 'Intel(R) 5 Series 6 Port SATA AHCI Controller'
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie 5 Series 6 Port dziaB
aj
cym w trybie 
      AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - 'Intel(R) 5 Series/3400 Series SATA AHCI Controller'
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie 5 Series/3400 Series dziaB
aj
cym w 
      trybie AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - 'Intel(R) Desktop/Workstation/Server Express Chipset 
      SATA AHCI Controller'
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie Desktop/Workstation/Server Express 
      Chipset dziaB
aj
cym w trybie AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - 'Intel(R) Mobile Express Chipset SATA AHCI Controller'
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie Mobile Express Chipset dziaB
aj
cym w 
      trybie AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - 'Intel(R) 7 Series/C216 Chipset Family SATA AHCI Controller '
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie 7 Series/C216 Rodziny mikroukB
adów  
      dziaB
aj
cym w trybie AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

     - 'Intel(R) 7 Series Chipset Family SATA AHCI Controller'
      Je|
eli powy|
szy kontroler jest obecny, system bazuje
      na mikroukB
adzie 7 Series 6 Port dziaB
aj
cym w trybie 
      AHCI. 
      Przejdz
 do cz
[
ci 2B poni|
ej.

    - Je|
eli |
aden z powy|
szych kontrolerów nie jest
      obecny, system nie dziaB
a w trybie AHCI.
      Oprogramowanie Technologii pami
ci Intel(R) Rapid nie
      obsB
uguje innych trybów. Przejdz
 do kroku 3 poni|
ej.

3.  Nie wygl
da na to, aby system dziaB
aB
 w trybie
    RAID lub AHCI. Je|
eli uwa|
asz, |
e system dziaB
a w
    trybie RAID lub AHCI, ale |
aden z powy|
szych
    kontrolerów nie jest wy[
wietlany, skontaktuj si
 z
    producentem systemu lub miejscem zakupu w celu
    uzyskania pomocy. Do czasu okre[
lenia trybu dziaB
ania
    systemu nie mo|
esz przej[

 do Cz
[
ci 2.


************************************************************
* Cz
[

 2A. System w trybie RAID
************************************************************

Procedura opisana w tej cz
[
ci mo|
e zosta
 wykonana tylko
w systemie dziaB
aj
cym w trybie RAID. Je|
eli kroki opisane
w Cz
[
ci 1 nie zostaB
y wykonane i nie stwierdzono, czy
system dziaB
a w trybie RAID, nie mo|
na kontynuowa
 tej
procedury. Przed kontynuacj
 nale|
y si
 zapozna
 z
poni|
szymi ostrze|
eniami.

OSTRZE{
ENIA:
a. Usuni
cie woluminu RAID 0 powoduje trwaB
e usuni
cie
   wszystkich danych znajduj
cych si
 na tym woluminie.
   Przed kontynuacj
 nale|
y sporz
dzi
 kopi
 zapasow
 danych o
   znaczeniu krytycznym.

b. Je|
eli pliki systemowe znajduj
 si
 na dysku lub woluminie
   podB

czonym do kontrolera RAID, pliki te zostan
 usuni
te
   i konieczne b
dzie ponowne zainstalowanie systemu operacyjnego.

1.  Zapoznaj si
 z ostrze|
eniami przedstawionymi powy|
ej.

2.  Uruchom system ponownie.

3.  Zwró
 uwag
, czy podczas uruchamiania systemu jest
    wy[
wietlany ekran powitalny programu Intel(R) Rapid
    Storage Technology - Option ROM. Je[
li tak, przejdz
 do kroku
    5 poni|
ej. 

4. Je[
li sterownik UEFI jest zainstalowany przejd|
 do kroku 6, je[
li nie to
    omiD
 krok 4 i przejd|
 do kroku 5, opisanego poni|
ej. 

5.  Je|
eli program Option ROM jest zainstalowany, wykonaj
    poni|
sz
 procedur
:

    5a. Przejdz
 do narz
dzia konfiguracyjnego programu Option ROM,
        naciskaj
c klawisze Ctrl-I po wy[
wietleniu odpowiedniego
        komunikatu podczas uruchamiania systemu.
    5b. W programie konfiguracyjnym wybierz z menu opcj
 2,
        i przejdz
 do menu usuwania woluminu RAID.
    5c. U|
ywaj
c klawiszy strzaB
ek w gór
 i w dóB

        wybierz wolumin, który chcesz usun

. 
    5d. Naci[
nij klawisz Del, aby usun

 wybrany wolumin i
        naci[
nij klawisz Y, aby potwierdzi
 usuni
cie.
        Powtarzaj t
 czynno[

 a|
 do usuni
cia wszystkich 
        obecnych w systemie woluminów.
    5e. Wyjdz
 z narz
dzia konfiguracyjnego.
    5f. Przejdz
 do programu konfiguracyjnego BIOS (mo|
esz
        nacisn

 klawisz F2 lub Delete natychmiast po
        rozpocz
ciu uruchamiania systemu).
    5g. ZmieD
 konfiguracj
 IDE dla kontrolera SATA z RAID 
        na IDE.
    5h. Zapisz zmiany i wyjdz
 z programu konfiguracyjnego
        BIOS.

6. Je[
li sterownik UEFI jest zainstalowany, wykonaj nast
puj
c
 procedur
:
    
    6a. Przejdz
 do programu konfiguracyjnego BIOS (mo|
esz
        nacisn

 klawisz F2 lub Delete natychmiast po
        rozpocz
ciu uruchamiania systemu).
    6b. Przejd|
 do "Intel(R) Rapid Storage Technology" i naci[
nij klawisz Enter.
    6c. Za pomoc
 strzaB
ek W gór
 i W dóB
 przejd|
 do woluminu który chcesz usun


    6d. Wybierz Delete aby usun

 wolumin.
    6e. Naci[
nij klawisz Enter w celu potwierdzenia wyboru.
    6f. Aby opu[
ci
 "Intel(R) Rapid Storage Technology" naci[
nij Esc.
    6g. ZmieD
 ustawienia IDE kontrolera seryjnego ATA z RAID na IDE.
    6h Zachowaj zmiany i opu[

 program konfiguracyjny BIOS.
7. Je|
eli program Option ROM lub sterownik UEFI nie jest zainstalowany, wykonaj
    poni|
sz
 procedur
:

    7a. Przejdz
 do programu konfiguracyjnego BIOS (mo|
esz
        nacisn

 klawisz F2 lub Delete natychmiast po
        rozpocz
ciu uruchamiania systemu).
    7b. ZmieD
 konfiguracj
 IDE dla kontrolera SATA z RAID 
    	na IDE.
    7c. Zapisz zmiany i wyjdz
 z programu konfiguracyjnego
        BIOS.

8.  Uruchom system ponownie.

************************************************************
* Cz
[

 2B. System w trybie AHCI
************************************************************

Procedura opisana w tej cz
[
ci mo|
e zosta
 wykonana tylko
w systemie dziaB
aj
cym w trybie AHCI. Je|
eli kroki opisane
w Cz
[
ci 1 nie zostaB
y wykonane i nie stwierdzono, czy
system dziaB
a w trybie AHCI, nie mo|
na kontynuowa
 tej
procedury. Przed kontynuacj
 zaleca si
 sporz
dzenie kopii
zapasowej wszystkich wa|
nych danych.

1.  Uruchom system ponownie.

2.  Przejdz
 do programu konfiguracyjnego BIOS (mo|
esz
    nacisn

 klawisz F2 lub Delete natychmiast po
    rozpocz
ciu uruchamiania systemu).

3.  ZmieD
 konfiguracj
 IDE dla kontrolera SATA z AHCI na IDE.

4.  Zapisz zmiany i wyjdz
 z programu konfiguracyjnego BIOS.

5.  Uruchom system ponownie. System operacyjny powinien
    uruchomi
 si
 tak jak poprzednio.

Uwaga: Je|
eli podczas wprowadzania tych zmian w programie
konfiguracyjnym BIOS systemu wyst
pi
 jakiekolwiek
trudno[
ci, nale|
y skontaktowa
 si
 z producentem systemu
lub miejscem zakupu w celu uzyskania pomocy.

************************************************************
* ZASTRZE{
ENIE
************************************************************

INFORMACJE ZAWARTE W TYM DOKUMENCIE DOTYCZ
 PRODUKTÓW INTEL.
W TYM DOKUMENCIE NIE UDZIELA SI
 {
ADNYCH LICENCJI, WYRA{
ONYCH
BEZPOZ
REDNIO ANI DOMNIEMANYCH, WYNIKAJ
CYCH Z NIEZROZUMIENIA ANI W INNY SPOSÓB, 
NA PRAWA WA
ASNOZ
CI INTELEKTUALNEJ. Z WYJ
TKIEM SYTUACJI WYMIENIONYCH 
W WARUNKACH I POSTANOWIENIACH FIRMY INTEL DOTYCZ
CYCH SPRZEDA{
Y 
TAKICH PRODUKTÓW FIRMA INTEL NIE PONOSI {
ADNEJ ODPOWIEDZIALNOZ
CI I ZRZEKA SI
 
WSZELKICH WYRAy
NYCH LUB DOMNIEMANYCH GWARANCJI DOTYCZ
CYCH SPRZEDA{
Y I 
U{
YTKOWANIA PRODUKTÓW INTEL,A

CZNIE Z ODPOWIEDZIALNOZ
CI
 I GWARANCJAMI 
DOTYCZ
CYMI PRZYDATNOZ
CI DO OKREZ
LONYCH CELÓW, MO{
LIWOZ
CI SPRZEDA{
Y I 
NARUSZANIA PATENTÓW, PRAW AUTORSKICH LUB INNYCH PRAW WA
ASNOZ
CI INTELEKTUALNEJ.

JEZ
LI NIE UZGODNIONO INACZEJ NA PIZ
MIE PRZEZ FIRM
 INTEL, PRODUKTY INTEL 
NIE S
 PROJEKTOWANE ANI PRZEZNACZONE DO ZASTOSOWAC
, W KTÓRYCH AWARIA
PRODUKTU INTEL MOGA
ABY SPOWODOWA
 SYTUACJ
 PROWADZ
C
 DO ZRANIENIA LUB Z
MIERCI OSOBY.

Firma Intel mo|
e wprowadza
 zmiany w specyfikacjach i opisach produktów w dowolnym
czasie i bez uprzedzenia. Projektanci nie mog
 opiera
 si
 na braku lub charakterystyce cech 
lub instrukcji oznaczonych jako "zarezerwowane" lub "nieokre[
lone". 
Firma Intel zastrzega sobie prawo do ich okre[
lenia w przyszB
o[
ci
i nie ponosi odpowiedzialno[
ci za ewentualne konflikty lub niezgodno[
ci wynikaj
ce 
ze zmian wprowadzanych w przyszB
o[
ci. Informacje podane w tym dokumencie mog
 ulec zmianie 
bez uprzedzenia. Nie nale|
y finalizowa
 projektów, opieraj
c si
 na tych informacjach.

Produkty opisane w tym dokumencie mog
 zawiera
 wady projektowe
lub bB

dy, powoduj
ce odchylenia dziaB
ania produktu 
od podanych specyfikacji. Aktualna lista zidentyfikowanych bB

dów jest dost
pna 
na |

danie.

Aby uzyska
 najnowsze specyfikacje, przed zB
o|
eniem zamówienia na produkt 
nale|
y skontaktowa
 si
 z lokalnym biurem sprzeda|
y Intel lub z dystrybutorem.

Kopie dokumentów oznaczonych numerem zamówienia i wymienionych w tym
dokumencie, a tak|
e inn
 literatur
 firmy Intel, mo|
na uzyska
 dzwoni
c 
pod nr 1-800-548-4725 (USA) lub przechodz
c na stron
 pod adresem: http://www.intel.com/#/en_us_01 

Intel(R) jest znakiem towarowym firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

* Inne nazwy i marki mog
 stanowi
 wB
asno[

 innych firm


Copyright (c) 2001-2012, Intel Corporation. Wszelkie prawa zastrze|
one.