ÿþLICENCNI SPORAZUM ZA INTELOV SOFTVER
(Distribucija OEM-u / IHV-u / ISV-u i pojedina
nim korisnicima)


VA}
NO - PRO
ITAJTE PRIJE KOPIRANJA, INSTALACIJE ILI KORI`
TENJA.
Ne upotrebljavajte i ne u
itavajte softver (uklju
uju
i upravlja
ke programe) s ove stranice, kao ni bilo kakve s njim povezane materijale (zajedno:  softver ), prije nego li pozorno pro
itate sljede
e odredbe i uvjete. U
itavanjem ili upotrebom ovog softvera pristajete na odredbe ovog Sporazuma koje Intel, nakon a
to vas o tome pravovremeno obavijesti, mo~
e s vremena na vrijeme mijenjati. Ako ne pristajete na navedeno, nemojte instalirati niti koristiti ovaj softver.

Molimo vas da u obzir uzmete i sljede
e:
"  Ako ste Proizvo
a
 originalne opreme (OEM), Neovisni partner za hardver (IHV) ili Neovisni partner za softver (ISV), na vas se odnosi ovaj potpuni LICENCNI SPORAZUM;
"  Ako ste krajnji korisnik, onda se na vas odnosi samo Prilog A, LICENCNI SPORAZUM ZA INTELOV SOFTVER.

Za OEM-ove, IHV-ove i ISV-ove:

LICENCIJA. U skladu s odredbama ovog Sporazuma, Intel vam odobrava neisklju
ivu, neprenosivu, svjetsku, potpuno pla
enu licenciju pod Intelovim autorskim pravima za:
"  internu upotrebu, mijenjanje i kopiranje softvera u svrhu svog vlastitog razvoja i odr~
avanja; i
"  mijenjanje, kopiranje i distribuiranje (a
to podlije~
e bilo kojem ograni
enju koje utvrdi Intel) softvera, uklju
uju
i izvedene radove sa softverom, za vaa
e krajnje korisnike, no samo pod licencnim sporazumom uz odredbe koje su ograni
avaju
e barem u mjeri u kojoj su ograni
avaju
e odredbe Intelova Kona
nog sporazuma o licenciji za pojedina
nog korisnika, prilo~
enog kao Prilog A; i
"  mijenjanje, kopiranje i distribuiranje dokumentacije krajnjeg korisnika koja mo~
e pratiti softver, no samo ako je u vezisa softverom.

Intel zadr~
ava pravo daljnjeg ograni
avanja vaa
e distribucije softvera na specifi
ne platforme koje je odobrio Intel, operativne sustave, segmente i/ili ure
aje po vlastitoj i isklju
ivoj odluci nakon a
to vas o tome pravovremenoobavijesti.

Ako niste kona
ni proizvo
a
 ili trgovac ra
unalnim sustavima ili softverskim programima koji sadr~
e ovajsoftver, tada mo~
ete prenijeti kopiju softvera, uklju
uju
i izvedene radove softvera (i povezanu dokumentaciju krajnjeg korisnika) svom primatelju radi upotrebe u skladu s odredbama ovog Sporazuma, pod uvjetom da se primatelj sla~
e s potpunim obvezivanjem na te odredbe. Ne
ete u drugom smislu dodijeliti, podlicencirati, iznajmiti ili na bilo koji drugi na
in prenijeti ili otkriti softver bilo kojoj tre
oj strani. Ne
ete dekompilirati, rastavljati ili na drugi na
in vra
iti funkcionalnu analizusoftvera.

Softver ne smije u
initi predmetom, u cijelosti ili djelomi
no, bilo kakvih obveza licencije za softver otvorenog koda, uklju
uju
i kombiniranje ili distribuiranje softvera bez ograni
enja sa softverom otvorenog koda na na
in koji softver ili bilo koji dio Intelova softvera ovdje stavlja kao predmet bilo kakvih obveza licencija takvog softvera otvorenog koda.  Softver otvorenog koda  predstavlja bilo koji softver koji kao uvjet za upotrebu, promjenu i/ili distribuciju takvog softvera u koji se inkorporira softver ili drugi softver, izveden od ili distribuiran sa softverom treba (a) biti objavljen ili distribuiran u obliku izvornog koda; ili (b) biti licenciran od strane korisnika prema tre
im stranama za namjenu izrade i/ili distribuiranja izvedenih radova; ili (c) biti pogodan za ponovno distribuiranje bez troa
kova. Softver otvorenog koda uklju
uje, bez ograni
enja, softver koji je licenciran ili distribuiran pod bilo kojom od sljede
ih licencija ili modela distribucije, ili licencija ili modela distribucije koji su dostatno sli
ni bilo kojem od sljede
ih: (a) GNU-ova Op
a javna licencija (GPL) ili Ni~
a/knji~
ni
na GPL (LGPL), (b) Umjetni
ka licencija (npr. PERL), (c) Mozilla javna licencija, (d) Netscape javna licencija, (e) Licencija izvora Sun Community (SCSL), (f) Licencija izvora Sun industrije (SISL), i (g) Licencija za Apache softver i (h) Uobi
ajena javna licencija (CPL). 

NEMA OSTALIH PRAVA. Softver je zaa
ti
en zakonima za zaa
titu intelektualne imovine Sjedinjenih Dr~
ava i drugih zemalja te odredbama me
unarodnih ugovora. Osim ako je u ranijem tekstu izri
ito druga
ije navedeno , Intel ne odobrava isklju
iva ili implicitna prava na Intelove patente, autorska prava, zaa
titne znakove ili prava ostale intelektualne imovine. 
Osim kako je izri
ito navedeno u ovom Sporazumu, nikakva licencija ili pravo ne dodjeljuju vam se izravno ili neizravno, poticajem, na
elom "estoppel" ili na drugi na
in. Intel ima pravo pregledati ili tra~
iti da neovisni revizor pregleda vaa
e relevantne zapise i dokumentacijukako bi utvrdio vaa
u uskla
enost s odredbama i uvjetima ovog Sporazuma.

POVJERLJIVOST. Ako ~
elite da vanjski savjetnik ili podugovaratelj ( ugovaratelj ) odradi posao u vaa
e ime, a
to uklju
uje pristup ili upotrebu softvera, od ugovaratelja 
ete dobiti pisani sporazum o povjerljivosti koji sadr~
i odredbe i obveze u vezi s pristupom softveru ili upotrebom softvera koje nisu nia
ta manje ograni
avaju
e od onih utvr
enih u ovom Sporazumu i koje ne uklju
uju prava na distribuciju i upotrebu za bilo koju drugu namjenu. U protivnom, ne smijete objavljivati ili odavati odredbe ili postojanje ovog Sporazuma ili upotrebljavati Intelovo ime ni u kakvim izdanjima, oglasima ili drugim obavijestima bez Intelova prethodnog pisanog dopua
tenja. Nemate nikakvih prava na upotrebu bilo kojih zaa
titnih znakova ili logotipa Intela.

VLASNI`
TVO NAD SOFTVEROM I AUTORSKA PRAVA. Vlasnia
tvo nad svim kopijama softvera ostaje Intelu ili njegovim dobavlja
ima. Softver je zaa
ti
en autorskim pravima i zakonima Sjedinjenih Dr~
ava i drugih zemalja te odredbama me
unarodnih ugovora. Ne smijete ukloniti nikakve obavijesti o autorskim pravima iz softvera. Intel mo~
e mijenjati licencirani softver ili stavke koje su u njemu navedene u bilo koje vrijeme bez prethodno date obavijesti, no nije obavezan podr~
ati ili a~
urirati softver. Osim ako je druga
ije izri
ito navedeno, Intel ne odobrava isklju
iva ili implicirana prava na Intelove patente, autorska prava, zaa
titne znakove ili prava na ostalu intelektualnuimovinu. Softver smijete prenijeti samo ako se primatelj sla~
e da 
e se potpuno obvezati ovim odredbama te ako ne zadr~
ite nikakve kopije softvera.

PODR`
KA. Intel mo~
e mijenjati softver ili stavke koje su u njemu navedene u bilo koje vrijeme bez prethodno date obavijesti, no nije obvezan podr~
ati, a~
urirati ili omogu
iti obuku za softver. Intel po svom isklju
ivom naho
enju mo~
e ponuditi takve usluge pod posebnim odredbama po Intelovim trenutnim cijenama. Mo~
ete zahtijevati dodatne informacije o ponudama Intelovih usluga od Intelova prodajnih zastupnika. Pristajete da budete isklju
ivo odgovorni za svoje krajnje korisnike u vezi s bilo kakvim obvezama obnove ili podra
ke ili druge odgovornosti koje mogu nastati uslijed distribucije softvera.

ISKLJU
ENJE OSTALIH JAMSTAVA. SOFTVER SE DOSTAVLJA PO NA
ELU "U VI
ENOM STANJU", BEZ IZRI
ITOG ILI IMPLICIRANOG JAMSTVA BILO KAKVE VRSTE, UKLJU
UJU
I JAMSTVA ZA UTR}
IVOST,  NEPOSTOJANJA POVREDE ILI POGODNOSTI ZA ODRE
ENU NAMJENU. Intel ne jam
i nitipretpostavlja odgovornost za to
nost ili potpunost bilo koje informacije, teksta, grafike, poveznica ili ostalih stavki sadr~
anih u softveru.

OGRANI
ENJE ODGOVORNOSTI.. INTEL ILI NJEGOVI DOBAVLJA
I NE
E NI U KOJEM SLU
AJU BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVA O`
TE
ENJA (UKLJU
UJU
I, BEZ OGRANI
ENJA, IZGUBLJENU ZARADU, PREKID POSLOVANJA ILI GUBITAK INFORMACIJA) KOJA PROIZLAZE IZ UPOTREBE ILI NEMOGU
NOSTI UPOTREBE SOFTVERA, 
AK I AKO JE INTEL BIO UPOZOREN O MOGU
NOSTI TAKVIH O`
TE
ENJA. NEKE SUDSKE NADLE}
NOSTI ZABRANJUJU ISKLJU
ENJE ILI OGRANI
ENJE ODGOVORNOSTI ZA IMPLICIRANA JAMSTVA ILI NAKNADNA ILI SLU
AJNA O`
TE
ENJA, TAKO DA SE GORE NAVEDENO OGRANI
ENJE NA VAS MO}
DA NE
E ODNOSITI. MO}
ETE TAKO
ER IMATI DRUGA ZAKONITA PRAVA KOJA SE RAZLIKUJU OD SUDSKE NADLE}
NOSTI DO SUDKSKE NADLE}
NOSTI. OVDJE LICENCIRANI SOFTVER NIJE KREIRAN ILI NAMIJENJEN ZA UPOTREBU U BILO KAKVOM MEDICINSKOM SUSTAVU, SUSTAVU ZA SPA`
AVANJE }
IVOTA ILI ZA ODR}
AVANJE NA }
IVOTU, TRANSPORTNIM SUSTAVIMA, NUKLEARNIM SUSTAVIMA ILI U BILO KAKVOJ DRUGOJ PRIMJENI S KRITI
NOM ZADA
OM U KOJOJ KVAR LICENCIRANOG SOFTVERA MO}
E DOVESTI DO OSOBNE OZLJEDE ILI SMRTI. NADOKNADIT 
ETE `
TETU TE 
ETE INTEL I INTELOVE STRANKE OSLOBODITI ODGOVORNOSTI OD SVIH POTRA}
IVANJA, TRO`
KOVA, `
TETA I IZDATAKA TE RAZUMNIH ODVJETNI
KIH NAKNADA KOJE IZRAVNO ILI NEIZRAVNO PROIZLAZE IZ DISTRIBUCIJE SOFTVERA, KAO I OD SVIH POTRA}
IVANJA ZA ODGOVORNOST ZA PROIZVOD, TJELESNE OZLJEDE ILI SMRT POVEZANU S BILO KAKVOM NENAMJERNOM UPOTREBOM, 
AK I AKO SE U TAKVU POTRA}
IVANJU NAVODI DA JE INTELOVA STRANKA BILA NEMARNA U POGLEDU DIZAJNA ILI PROIZVODNJE SOFTVERA. OGRANI
ENA PRAVNA SREDSTVA, ODRICANJE OD JAMSTVA I OGRANI
ENA ODGOVORNOST BITNI SU ELEMENTI OSNOVE POGODBE IZME
U INTELA I VAS. INTEL NE BI MOGAO PONUDITI SOFTVER BEZ TIH OGRANI
ENJA. 

RASKID OVOG SPORAZUMA. Intel mo~
e prekinuti ovaj Sporazum trenuta
no, uz Intelovu obavijest, ako prekra
ite njegove odredbe. Prilikom prekida odmah 
ete unia
titi softver (uklju
uju
i dostavljanje dokaza o  unia
tenju Intelu) ili vratiti sve kopije softvera Intelu. U slu
aju raskida ovog Sporazuma odmah 
e se ukinuti sve licencije koje su vam njime odobrene, osim licencija koje ste prethodno distribuirali svojim krajnjim korisnicima u skladu s gore navedenim ustupanjem licencije.

MJERODAVNO PRAVO. Na sve tu~
bekoje proizlaze iz ovog Sporazuma ili su s njime u vezi primjenjuju se interna materijalna prava savezne dr~
ave Delaware ili federalnih sudova koji se nalaze u Delawareu, neovisno o na
elima sukoba zakona. Svaka stranka suglasna je s mjerodavnoa

u i mjesnom nadle~
noa

u sudova dr~
ave Delaware za sve sporove i parnice koje proizlaze iz ovog Sporazuma ili su s njime u vezi. Ugovorne se trane sla~
u da je Konvencija Ujedinjenih Naroda o ugovorima za me
unarodnu prodaju robe specifi
no izuzeta od primjene na ovaj Sporazum. Strane pristaju na osobnu nadle~
nost gore navedenih sudova. 

Pravila o izvozu / Kontrola izvoza. Ne
ete izvoziti, izravno ili neizravno, nijedan proizvod, uslugu, tehni
ke podatke ili sustav koji uklju
uju takve stavke bez prethodno dobivenih svih potrebnih licencija ili drugog odobrenja Ministarstva trgovine SAD-a ili bilo koje druge agencije ili ministarstva vlade SAD-a. U slu
aju da bilo koji proizvod izvezete iz Sjedinjenih Ameri
kih Dr~
ava ili ga ponovno izvezete iz inozemnog odredia
ta, morate osigurati uskla
enost distribucije i izvoza / ponovnog izvoza ili uvoza proizvoda sa svim zakonima, propisima, nalozima ili drugim ograni
enjima Propisa o kontroli izvoza SAD-a i odgovaraju
e inozemne vlade. Sla~
ete se da ni vi ni bilo koja vaa
a podru~
nica ne
e izvoziti/ponovno izvoziti bilo kakve tehni
ke podatke, procese, proizvode ili usluge, izravno ili neizravno, u bilo koju dr~
avu za koju vlada Sjedinjenih Dr~
ava ili njezina agencija ili strana vlada otkud se a
alje tra~
i izvoznu dozvolu ili drugo vladino odobrenje, bez prethodnog dobivanja takve dozvole ili odobrenja. 

OGRANI
ENA PRAVA VLADE. Softver je  komercijalni artikl  u smislu u kojem je taj pojam definiran u 48 C.F.R. 2.101, a sastoji se od  komercijalnog ra
unalnog softvera  i  dokumentacije o komercijalnom ra
unalnom softveru  u smislu u kojem su ti pojmovi upotrijebljeni u 48 C.F.R. 12.212. U skladu s 48 C.F.R. 12.212 i 48 C.F.R 227.7202-1 do 227.7202-4, softver 
ete dostaviti vladi SAD-a kao krajnjem korisniku samo u skladu s odredbama i uvjetima sadr~
anim u tim propisima Potpisnik ugovora ili proizvo
a
 je Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052. 

Dodjela. Ovaj Sporazum, odobrenu licenciju (licencije) ili bilo koje svoje sporazumno pravo ili du~
nost ne mo~
ete ustupiti, dodijeliti ili prenijeti izri
ito, implicitno, pravnim putem, spajanjem (neovisno o tome jeste li vi drua
tvo koje nastavlja postojati) ili preuzimanjem ilina bilo koji drugi na
in. Svaki pokua
aj navedenog smatrat 
e se neva~
e
im ako prethodno nije dobiven izri
it Intelov pisani pristanak. Intel smije dodijeliti ovaj Sporazum i prava i obveze koji iz njega proizlaze po svom isklju
ivom naho
enju. 

Cijeli Ugovor. Odredbe i uvjeti ovog Sporazuma sa
injavaju potpuni sporazum izme
u strana u odnosu na stvar predmeta te spajaju i zamjenjuje sve prethodne istovremene sporazume, nagodbe, pregovore i rasprave. Nijednu sporazumnu stranku ne obvezuju nikakvi uvjeti, definicije, jamstva, nagodbe, dogovori ili izjave o predmetu Sporazuma, osim onih koji su izri
ito predvi
eni ovim Sporazumom. Intel nije obvezan bilo kojim drugim ugovorima, osim ako su sa
injeni u pisanom obliku i potpisani od strane Intelovog ovlaa
tenog predstavnika. Bez ograni
avanja prethodno navedenoga, odredbe i uvjeti bilo koje narud~
be za kupovinu ili sli
nih materijala koje ste poslali Intelu te bilo koje odredbe sadr~
ane u Intelovu standardnom obrascu potvrde koje su suprotne ovim odredbama ne obvezuju i nemaju u
inka. 

Odvjetni
ke pristojbe. U slu
aju da Intel ili vi pokrenete bilo kakav pravni postupak ili podignete tu~
bu u vezi s ovim Sporazumom, stranka koja pobijedi u takvim pravnim postupcima imat 
e pravo na podmirenje svojih troa
kova, naknada stru
nih svjedoka kao i na razumne odvjetni
ke naknade, uklju
uju
i troa
kove i pristojbe na ~
albu. 

Bez predstavni
kog odnosa. Nia
ta sadr~
ano u ovom Sporazumu ne
e se tuma
iti kao sklapanje predstavni
kog odnosa, odnosa zaposlenja, partnerstva, odnosa nalogodavca i zastupnika ili kojeg drugog oblika zajedni
kog poduze
a izme
u stranaka. 

Izdvajanje. U slu
aju da se bilo koja odredba ovog Sporazuma ne mo~
e provesti ili nije valjana prema bilo kojem primjenjivom zakonu ili se takvom smatra zbog mjerodavne odluke suda, takva neprovedivost ili nia
tavnost ne
e 
initi ovaj Sporazum neizvra
ivim ili nia
tavnim u cjelini. U tom 
e slu
aju takva odredba biti promijenjena i tuma
ena na na
in da na najbolji na
in postigne ciljeve takve neprovedive ili nia
tavne odredbe u okviru nadle~
nog zakona ili mjerodavnih odluka suda. 

Odricanje od odredbi. Netra~
enje bilo koje stranke da druga stranka izvra
ava odredbe ugovora ne
e utjecati na puno pravo tra~
enja takvog izvra
enja u bilo kojem trenutku nakon toga. Jednokratno odricanje bilo koje strane od bilo koje odredbe Sporazuma tako
er se ne
e smatrati odricanjem od same odredbe. 

Jezik. Ovaj je Sporazum sklopljen isklju
ivo na engleskome jeziku, koji je i mjerodavan jezik u svim pogledima. Sve verzije ovog Sporazuma na bilo kojem drugom jeziku slu~
it 
e samo za uskla
ivanje i ne
e obvezivati ni vas ni Intel. Sva komunikacija i obavijesti koje su ostvarane ili date u skladu s ovim Sporazumom te sva pru~
ena dokumentacija i podra
ka bit 
e na engleskome jeziku, osim ako nije druga
ije navedeno.

SLAOEMISV1/RBK/11-02-17


PRILOG "A"
LICENCNI SPORAZUM ZA INTELOV SOFTVER 
(kona
na verzija, pojedina
ni korisnik)

VA}
NO - PRO
ITAJTE PRIJE KOPIRANJA, INSTALACIJE ILI KORI`
TENJA.

Nemojte koristiti niu
itavati softver s ove stranice ili bilo kojih povezanih materijala (zajedno, "softver") sve dok pa~
ljivo niste pro
itali sljede
e odredbe i uvjete. U
itavanjem ili upotrebom softvera pristajete na odredbe ovog Sporazuma koje Intel mo~
e s vremena na vrijeme mijenjati. Ako ne pristajete na navedeno, nemojte instalirati niti koristiti ovaj softver.

LICENCIJA. Softver smijete kopirati na jedno ra
unalo za osobne potrebe ili namjene koria
tenja unutarnjeg poslovanja te smijete izraditi jednu sigurnosnu kopiju Softvera u skladu s ovim uvjetima:
"  Ne smijete kopirati, mijenjati, iznajmljivati, prodavati, distribuirati ili prenositi bilo koji dio Softvera osim kako je navedeno u ovom Sporazumu i sla~
ete se da 
ete sprije
iti neovlaa
teno kopiranje Softvera. 
"  Ne smijete vra
iti funkcionalnu analizu, dekompilirati ili rastavljati Softver. 
"  Ne smijete podlicencirati niti dozvoliti istovremenu upotrebu Softvera od strane via
e od jednog korisnika. 
"  Softver mo~
e sadr~
avati softver ili drugu imovinu dobavlja
a tre
e strane, od kojih neki mogu biti identificirani i  licencirani u skladu s bilo kojom prilo~
enom datotekom "license.txt" ili drugom tekstu ili datoteci. 

VLASNI`
TVO NAD SOFTVEROM I AUTORSKA PRAVA. Vlasnia
tvo nad svim kopijama softvera ostaje Intelu ili njegovim dobavlja
ima. Softver je zaa
ti
en autorskim pravima i zakonima Sjedinjenih Dr~
ava i drugih zemalja te odredbama me
unarodnih ugovora. Ne smijete ukloniti nikakve obavijesti o autorskim pravima iz softvera. Intel mo~
e mijenjati licencirani softver ili stavke koje su u njemu navedene u bilo koje vrijeme bez prethodno date obavijesti, no nije obavezan podr~
ati ili a~
urirati softver. Osim ako je druga
ije izri
ito navedeno, Intel ne odobrava isklju
iva ili implicirana prava na Intelove patente, autorska prava, zaa
titne znakove ili prava na ostalu intelektualnuimovinu. Softver smijete prenijeti samo ako se primatelj sla~
e da 
e se potpuno obvezati ovim odredbama te ako ne zadr~
ite nikakve kopije softvera.

ISKLJU
ENJE OSTALIH JAMSTAVA. SOFTVER SE DOSTAVLJA PO NA
ELU "U VI
ENOM STANJU", BEZ IZRI
ITOG ILI IMPLICIRANOG JAMSTVA BILO KAKVE VRSTE, UKLJU
UJU
I JAMSTVA ZA UTR}
IVOST,  NEPOSTOJANJA POVREDE ILI POGODNOSTI ZA ODRE
ENU NAMJENU. Intel ne jam
i nitipretpostavlja odgovornost za to
nost ili potpunost bilo koje informacije, teksta, grafike, poveznica ili ostalih stavki sadr~
anih u softveru.

OGRANI
ENJE ODGOVORNOSTI.. INTEL ILI NJEGOVI DOBAVLJA
I NE
E NI U KOJEM SLU
AJU BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVA O`
TE
ENJA (UKLJU
UJU
I, BEZ OGRANI
ENJA, IZGUBLJENU ZARADU, PREKID POSLOVANJA ILI GUBITAK INFORMACIJA) KOJA PROIZLAZE IZ UPOTREBE ILI NEMOGU
NOSTI UPOTREBE SOFTVERA, 
AK I AKO JE INTEL BIO UPOZOREN O MOGU
NOSTI TAKVIH O`
TE
ENJA. NEKE SUDSKE NADLE}
NOSTI ZABRANJUJU ISKLJU
ENJE ILI OGRANI
ENJE ODGOVORNOSTI ZA IMPLICIRANA JAMSTVA ILI NAKNADNA ILI SLU
AJNA O`
TE
ENJA, TAKO DA SE GORE NAVEDENO OGRANI
ENJE NA VAS MO}
DA NE
E ODNOSITI. MO}
ETE TAKO
ER IMATI DRUGA ZAKONITA PRAVA KOJA SE RAZLIKUJU OD SUDSKE NADLE}
NOSTI DO SUDKSKE NADLE}
NOSTI.

RASKID OVOG SPORAZUMA. Intel smije prekinuti ovaj Ugovor u bilo koje vrijeme ako kra
ite njegove odredbe. Prilikom prekida odmah 
ete unia
titi Softver ili vratiti sve kopije Softvera Intelu.

MJERODAVNO PRAVO. Na sva potra~
ivanja koja proizlaze iz ovog Sporazuma primjenjuju se zakoni dr~
ave Delaware, isklju
uju
i na
ela o sukobu zakona i Konvenciju Ujedinjenih Naroda o ugovorima o prodaji robe. Ne smijete izvoziti Softver jer tako kra
ite primjenjive zakone i pravila o izvozu. Intel nije obvezan bilo kojim drugim ugovorima, osim ako su sa
injeni u pisanom obliku i potpisani od strane Intelovog ovlaa
tenog predstavnika.

OGRANI
ENA PRAVA VLADE. Softver se dostavlja s "OGRANI
ENIM PRAVIMA." Vladina upotreba, dupliciranje ili otkrivanje podlije~
e ograni
enjima utvr
enima u FAR52.227-14 i DFAR252.227-7013 et seq. ili u dokumentu koji mu slijedi. Vladina upotreba Softvera predstavlja priznavanje ovime opisanih imovinskih prava Intela. Potpisnik ugovora ili proizvo
a
 je Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052. 

MATERIJAL ZA SLANJE U PUSH OBAVIJESTIMA. Softver mo~
e uklju
ivati zna
ajke koje ure
uju, spremaju, bria
u sadr~
aj ili ga a
alju u push obavijestima (npr. promotivni i drugi materijali) i koje se putem internetske veze instaliraju na ra
unalo na kojem se Softver upotrebljava. Ovisno o vaa
im postavkama, takav se sadr~
aj mo~
e prikazivati u odre
enim prozorima, uslu~
nim programima ili aplikacijama dostupnim putem Softvera. Svojom upotrebom Softvera pristajete na uspostavu internetske veze s ra
unalom na kojem je instaliran Softver te na prikaz, ure
ivanje, pohranjivanje i brisanje takvih sadr~
aja, 
ime upravlja Softver. Softver sadr~
i postavke koje vam omogu
avaju sprje
avanje preuzimanja i prikazivanjaa takvog sadr~
aja.



INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
(OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)


IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.
Do not use or load software (including drivers) from this site or any associated materials (collectively, the "Software") until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement, which Intel may modify from time to time following reasonable notice to You. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

Please Also Note:
"  If you are an Original Equipment Manufacturer (OEM), Independent Hardware Vendor (IHV) or Independent Software Vendor (ISV), this complete LICENSE AGREEMENT applies;
"  If you are an End-User, then only Exhibit A, the INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, applies.

For OEMs, IHVs and ISVs:

LICENSE. Subject to the terms of this Agreement, Intel grants to You a nonexclusive, nontransferable, worldwide, fully paid-up license under Intel's copyrights to:
"  Use, modify and copy the Software internally for Your own development and maintenance purposes; and
"  Modify, copy and distribute (subject to any restrictions imposed by Intel) the Software, including derivative works of the Software, to Your end-users, but only under a license agreement with terms at least as restrictive as those contained in Intel's Final, Single User License Agreement, attached as Exhibit A; and
"  Modify, copy and distribute the end-user documentation which may accompany the Software, but only in association with the Software.

Intel reserves the right to further restrict your distribution of the Software to specific Intel-approved platforms, operating systems, segments, and/or devices in its sole and absolute discretion upon reasonable notice to You.

If You are not the final manufacturer or vendor of a computer system or software program incorporating the Software, then You may transfer a copy of the Software, including derivative works of the Software (and related end-user documentation) to Your recipient for use in accordance with the terms of this Agreement, provided such recipient agrees to be fully bound by the terms hereof. You will not otherwise assign, sublicense, lease, or in any other way transfer or disclose Software to any third party. You will not reverse- compile, disassemble or otherwise reverse-engineer the Software.

You may not subject the Software, in whole or in part, to any license obligations of Open Source Software including without limitation combining or distributing the Software with Open Source Software in a manner that subjects the Software or any portion of the Software provided by Intel hereunder to any license obligations of such Open Source Software. "Open Source Software" means any software that requires as a condition of use, modification and/or distribution of such software that such software or other software incorporated into, derived from or distributed with such software (a) be disclosed or distributed in source code form; or (b) be licensed by the user to third parties for the purpose of making and/or distributing derivative works; or (c) be redistributable at no charge. Open Source Software includes, without limitation, software licensed or distributed under any of the following licenses or distribution models, or licenses or distribution models substantially similar to any of the following: (a) GNU s General Public License (GPL) or Lesser/Library GPL (LGPL), (b) the Artistic License (e.g., PERL), (c) the Mozilla Public License, (d) the Netscape Public License, (e) the Sun Community Source License (SCSL), (f) the Sun Industry Source License (SISL), (g) the Apache Software license and (h) the Common Public License (CPL). 

NO OTHER RIGHTS. The Software is protected by the intellectual property laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. Except as otherwise expressly above, Intel grants no express or implied rights under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. 
Except as expressly stated in this Agreement, no license or right is granted to You directly or by implication, inducement, estoppel or otherwise. Intel will have the right to inspect or have an independent auditor inspect Your relevant records to verify Your compliance with the terms and conditions of this Agreement.

CONFIDENTIALITY. If You wish to have a third party consultant or subcontractor ("Contractor") perform work on Your behalf which involves access to or use of Software, You will obtain a written confidentiality agreement from the Contractor which contains terms and obligations with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement and excluding any distribution rights, and use for any other purpose. Otherwise, You will not disclose the terms or existence of this Agreement or use Intel's Name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. You do not have any rights to use any Intel trademarks or logos.

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.

SUPPORT. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support, update or provide training for the Software. Intel may in its sole discretion offer such services under separate terms at Intel s then-current rates. You may request additional information on Intel s service offerings from an Intel sales representative. You agree to be solely responsible to Your End Users for any update or support obligation or other liability which may arise from the distribution of the Software.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. THE SOFTWARE LICENSED HEREUNDER IS NOT DESIGNED OR INTENDED FOR USE IN ANY MEDICAL, LIFE SAVING OR LIFE SUSTAINING SYSTEMS, TRANSPORTATION SYSTEMS, NUCLEAR SYSTEMS, OR FOR ANY OTHER MISSION CRITICAL APPLICATION IN WHICH THE FAILURE OF THE SOFTWARE COULD LEAD TO PERSONAL INJURY OR DEATH. YOU WILL INDEMNIFY AND HOLD INTEL AND THE INTEL PARTIES HARMLESS AGAINST ALL CLAIMS, COSTS, DAMAGES, AND EXPENSES, AND REASONABLE ATTORNEY FEES ARISING OUT OF, DIRECTLY OR INDIRECTLY, THE DISTRIBUTION OF THE SOFTWARE AND ANY CLAIM OF PRODUCT LIABILITY, PERSONAL INJURY OR DEATH ASSOCIATED WITH ANY UNINTENDED USE, EVEN IF SUCH CLAIM ALLEGES THAT AN INTEL PARTY WAS NEGLIGENT REGARDING THE DESIGN OR MANUFACTURE OF THE SOFTWARE. THE LIMITED REMEDIES, WARRANTY DISCLAIMER AND LIMITED LIABILITY ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN INTEL AND YOU. INTEL WOULD NOT BE ABLE TO PROVIDE THE SOFTWARE WITHOUT SUCH LIMITATIONS. 

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement immediately, upon notice from Intel, if You violate its terms. Upon termination, You will immediately destroy the Software (including providing certification of such destruction back to Intel) or return all copies of the Software to Intel. In the event of termination of this Agreement, all licenses granted to You hereunder will immediately terminate, except for licenses that you have previously distributed to Your end-users pursuant to the license grant above.

APPLICABLE LAWS. Any claims arising under or relating to this Agreement will be governed by the internal substantive laws of the State of Delaware or federal courts located in Delaware, without regard to principles of conflict of laws. Each Party hereby agrees to jurisdiction and venue in the courts of the State of Delaware for all disputes and litigation arising under or relating to this Agreement. The Parties agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is specifically excluded from application to this Agreement. The Parties consent to the personal jurisdiction of the above courts. 

Export Regulations / Export Control. You will not export, either directly or indirectly, any product, service or technical data or system incorporating such items without first obtaining any required license or other approval from the U.S. Department of Commerce or any other agency or department of the United States Government. In the event any product is exported from the United States or re-exported from a foreign destination by You, You will ensure that the distribution and export/re-export or import of the product is in compliance with all laws, regulations, orders, or other restrictions of the U.S. Export Administration Regulations and the appropriate foreign government. You agree that neither you nor any of your subsidiaries will export/re-export any technical data, process, product, or service, directly or indirectly, to any country for which the United States government or any agency thereof or the foreign government from where it is shipping requires an export license, or other governmental approval, without first obtaining such license or approval. 

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is a "commercial item" as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101, consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation" as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R 227.7202-1 through 227.7202-4, You will provide the Software to the U.S. Government as an End User only pursuant to the terms and conditions therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052. 

Assignment. You may not delegate, assign or transfer this Agreement, the license(s) granted or any of Your rights or duties hereunder, expressly, by implication, by operation of law, by way of merger (regardless of whether You are the surviving entity) or acquisition, or otherwise and any attempt to do so, without Intel s express prior written consent, will be null and void. Intel may assign this Agreement, and its rights and obligations hereunder, in its sole discretion. 

Entire Agreement. The terms and conditions of this Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof, and merges and supersedes all prior, contemporaneous agreements, understandings, negotiations and discussions. Neither of the parties hereto will be bound by any conditions, definitions, warranties, understandings or representations with respect to the subject matter hereof other than as expressly provided for herein. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel. Without limiting the foregoing, terms and conditions on any purchase orders or similar materials submitted by You to Intel, and any terms contained in Intel s standard acknowledgment form that are in conflict with these terms, will be of no force or effect. 

Attorneys  Fees. In the event any proceeding or lawsuit is brought by Intel or You in connection with this Agreement, the prevailing party in such proceeding will be entitled to receive its costs, expert witness fees and reasonable attorneys  fees, including costs and fees on appeal. 

No Agency. Nothing contained herein will be construed as creating any agency, employment relationship, partnership, principal-agent or other form of joint enterprise between the parties. 

Severability. In the event that any provision of this Agreement will be unenforceable or invalid under any applicable law or be so held by applicable court decision, such unenforceability or invalidity will not render this Agreement unenforceable or invalid as a whole, and, in such event, such provision will be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision within the limits of applicable law or applicable court decisions. 

Waiver. The failure of either party to require performance by the other party of any provision hereof will not affect the full right to require such performance at any time thereafter; nor will the waiver by either party of a breach of any provision hereof be taken or held to be a waiver of the provision itself. 

Language. This Agreement is in the English language only, which language will be controlling in all respects, and all versions of this Agreement in any other language will be for accommodation only and will not be binding on you or Intel. All communications and notices made or given pursuant to this Agreement, and all documentation and support to be provided, unless otherwise noted, will be in the English language.

SLAOEMISV1/RBK/11-02-17


EXHIBIT  A 
INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT 
(Final, Single User)

IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING.

Do not use or load software from this site or any associated materials (collectively, the "Software") until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement, which Intel may modify from time to time. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

LICENSE. You may copy the Software onto a single computer for your personal, or internal business purpose use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions:
"  You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software. 
"  You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software. 
"  You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user. 
"  The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed  license.txt  file or other text or file. 

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.

APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement will be governed by the laws of Delaware, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED RIGHTS." Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its successor. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052. 

PUSH COLLATERAL. The Software may include features that push, edit, save, or delete content (e.g., promotional materials or other collateral) installed via internet connection to the computer on which the Software is used. Depending on your setting, this content may be displayed in certain windows, utilities, or applications available from the Software. By using this Software, you consent to the use of the internet connection to the installed computer and to the display, editing, storage, and deletion of this content as controlled by the Software. Settings are provided in the Software allowing you to disable the download and presentation of this content.