Προειδοποίηση: Μη θέτετε σε λειτουργία έναν φορητό πομπό (όπως ο ασύρματος προσαρμογέας) κοντά σε αθωράκιστους πυροκροτητές ή σε εκρηκτικό περιβάλλον εκτός εάν η συσκευή έχει τροποποιηθεί για τέτοια χρήση.
Αυτή η ενότητα παρέχει τις κανονιστικές πληροφορίες για τους εξής ασύρματους προσαρμογείς:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Λόγω της εξελίξιμης κατάστασης των κανονισμών και προτύπων στο χώρο των ασύρματων LAN (IEEE 802.11 και παρόμοια πρότυπα), οι πληροφορίες που παρέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγή. Η Intel Corporation δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για σφάλματα ή παραλείψεις στο παρόν έγγραφο.
Οι πληροφορίες σε αυτή την ενότητα υποστηρίζουν τους ακόλουθους ασύρματους προσαρμογείς:
Βλ. Προδιαγραφές για τις πλήρεις προδιαγραφές των ασύρματων προσαρμογέων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε αυτή την ενότητα, όλες οι αναφορές στον όρο «ασύρματος προσαρμογέας» αναφέρονται σε όλους τους προσαρμογείς που απαριθμούνται παραπάνω.
Παρέχονται οι παρακάτω πληροφορίες:
Η FCC με τη δράση της στο ET Docket 96-8 υιοθέτησε ένα πρότυπο ασφάλειας για την ανθρώπινη έκθεση σε ηλεκτρομαγνητική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων (ΡΣ) που εκλύεται από εξοπλισμό πιστοποιημένο από τη FCC. Ο ασύρματος προσαρμογέας πληροί τις απαιτήσεις για ανθρώπινη έκθεση που περιέχονται στο Μέρος 2 (15C, 15E) των κανονισμών FCC, καθώς και στις οδηγίες των προσαρτημάτων KDB 447498, KDB 248227 και KDB 616217. Η σωστή λειτουργία αυτού του ραδιοεξοπλισμού, σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο, θα έχει ως αποτέλεσμα έκθεση σημαντικά χαμηλότερη από τα συνιστώμενα όρια της FCC.
Θα πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες προφυλάξεις για την ασφάλεια:
Προειδοποίηση: Μη θέτετε σε λειτουργία έναν φορητό πομπό (όπως ο ασύρματος προσαρμογέας) κοντά σε αθωράκιστους πυροκροτητές ή σε εκρηκτικό περιβάλλον εκτός εάν η συσκευή έχει τροποποιηθεί για τέτοια χρήση.
Προειδοποίηση: Ο ασύρματος προσαρμογέας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με κατευθυντικές κεραίας υψηλής απολαβής.
Προσοχή: Οι κανονισμοί των αεροπορικών εταιριών ενδέχεται να απαγορεύουν τη λειτουργία συγκεκριμένων ηλεκτρονικών συσκευών που είναι εξοπλισμένες με ασύρματες συσκευές ραδιοσυχνοτήτων (ασύρματοι προσαρμογείς) κατά την πτήση, επειδή τα σήματά τους θα μπορούσαν να δημιουργήσουν παρεμβολές στα βασικά όργανα του αεροσκάφους.
Προσοχή: Η λειτουργία εξοπλισμού 60 GHz/802.11ad δεν επιτρέπεται σε αεροσκάφη, σύμφωνα με την ενότητα 15.255 των κανονισμών FCC. Οι κατασκευαστές πρωτότυπου εξοπλισμού (OEM) και οι ολοκληρωτές (integrators) κεντρικών συστημάτων θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους τον εν λόγω κανονισμό της FCC στις κεντρικές συσκευές.
Ειδοποιήσεις ασφάλειας για άλλες συσκευές στο ασύρματο δίκτυο: Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τους ασύρματους προσαρμογείς ή άλλες συσκευές στο ασύρματο δίκτυο.
Προσοχή: Επειδή οι συχνότητες που χρησιμοποιούνται από τις συσκευές ασύρματου LAN 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, 802.11ac και 802.16e ενδεχομένως να μην έχουν εναρμονιστεί σε όλες τις χώρες, τα προϊόντα 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, 802.11ac και 802.16e είναι σχεδιασμένα για χρήση μόνο σε συγκεκριμένες χώρες και απαγορεύεται να τίθενται σε λειτουργία σε χώρες άλλες από αυτές στις οποίες ενδείκνυνται η χρήση τους. Ως χρήστης των προϊόντων αυτών, είστε υπεύθυνος/η για να εξασφαλίσετε ότι τα προϊόντα χρησιμοποιούνται μόνο στις χώρες για τις οποίες προορίζονται, αλλά και για να εξασφαλίσετε ότι η ρύθμιση των παραμέτρων τους γίνεται με τη σωστή επιλογή συχνότητας και καναλιού για τη χώρα στην οποία χρησιμοποιούνται. Η διασύνδεση ελέγχου ισχύος μετάδοσης (TPC) της συσκευής αποτελεί μέρος του λογισμικού του βοηθητικού προγράμματος σύνδεσης WiFi του Intel® PROSet/Wireless. Οι λειτουργικοί περιορισμοί για Equivalent Isotropic Radiated Power (EIRP) παρέχονται από τον κατασκευαστή του συστήματος. Τυχόν απόκλιση από τις επιτρεπόμενες ρυθμίσεις ισχύος και συχνότητας για τη χώρα όπου χρησιμοποιείται η συσκευή αποτελεί παράβαση του εθνικού νόμου και ενδεχομένως να επιβληθεί ποινή για μια τέτοια παράβαση.
Ο προσαρμογέας είναι σχεδιασμένος για να λειτουργεί με άλλα προϊόντα ασύρματου LAN που βασίζονται σε ραδιοτεχνολογία διασποράς φάσματος ευθείας ακολουθίας (Direct Sequence Spread Spectrum, DSSS) και για να συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα:
Ο ασύρματος προσαρμογέας, όπως κι άλλες ραδιοσυσκευές, εκπέμπει ηλεκτρομαγνητική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Ωστόσο, το επίπεδο ενέργειας που εκπέμπεται από τον ασύρματο προσαρμογέα είναι λιγότερο από την ηλεκτρομαγνητική ενέργεια που εκπέμπεται από άλλες ασύρματες συσκευές, όπως τα κινητά τηλέφωνα. Ο ασύρματος προσαρμογέας λειτουργεί στο πλαίσιο των κατευθυντήριων γραμμών που περιέχονται στα πρότυπα ασφάλειας και τις συστάσεις για ραδιοσυχνότητες. Αυτά τα πρότυπα και συστάσεις αντιπροσωπεύουν την πλειοψηφούσα γνώμη της επιστημονικής κοινότητας και απορρέουν από μελέτες επιστημονικών ομάδων και επιτροπών που εξετάζουν και ερμηνεύουν συνεχώς την εκτεταμένη ερευνητική βιβλιογραφία. Σε μερικές καταστάσεις ή περιβάλλοντα, η χρήση του ασύρματου προσαρμογέα ενδεχομένως να περιοριστεί από τον ιδιοκτήτη του κτιρίου ή τους υπεύθυνους εκπροσώπους του εκάστοτε οργανισμού. Στα παραδείγματα αναλόγων καταστάσεων περιλαμβάνονται:
Εάν δεν είστε βέβαιοι για την πολιτική που ισχύει για τη χρήση ασύρματων προσαρμογέων σε συγκεκριμένο οργανισμό ή περιβάλλον (σε αεροδρόμιο, για παράδειγμα), σας ενθαρρύνουμε να ζητήστε άδεια για τη χρήση του προσαρμογέα πριν τον ενεργοποιήσετε.
Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο λόγω της λειτουργίας του στα εύρη συχνοτήτων 5,15 έως 5,25 GHz και 5,470 έως 5,75 GHz. Δεν παρέχονται ρυθμίσεις διαμόρφωσης για τους ασύρματους προσαρμογείς Intel® που επιτρέπουν οποιαδήποτε αλλαγή στη συχνότητα λειτουργίας εκτός του πλαισίου της άδειας που χορηγήθηκε από την FCC για λειτουργία στις Η.Π.Α. σύμφωνα με το Μέρος 15.407 των κανονισμών της FCC.
Ο ασύρματος προσαρμογέας συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των κανονισμών FCC. Η λειτουργία της συσκευής υπόκεινται στις δύο ακόλουθες συνθήκες:
Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας δοκιμάστηκε και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακές συσκευές τάξης B, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων FCC. Τα όρια αυτά είναι σχεδιασμένα ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβής παρεμβολής σε εγκατάσταση σε κατοικημένη περιοχή. Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να ακτινοβολήσει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Εάν ο ασύρματος προσαρμογέας δεν εγκαθίσταται και δεν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, ο ασύρματος προσαρμογέας ενδεχομένως να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή σε ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι τέτοια παρεμβολή θα προκύψει σε κάποια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή σε ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη (γεγονός που μπορεί να καθοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού), ο χρήστης ενθαρρύνεται να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή λαμβάνοντας ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο προσαρμογέας πρέπει να εγκαθίσταται και να χρησιμοποιείται αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, όπως περιγράφονται στο έντυπο υλικό χρήστη το οποίο συνοδεύει το προϊόν. Τυχόν άλλη εγκατάσταση ή χρήση παραβιάζει τους κανονισμούς FCC Μέρος 15.
Η παρούσα συσκευή έχει λάβει έγκριση ασφάλειας ως στοιχείο και προορίζεται μόνο για χρήση σε πλήρη εξοπλισμό, όπου η αποδοχή του συνδυασμού καθορίζεται από τους αντίστοιχους οργανισμούς ασφάλειας. Κατά την εγκατάσταση, πρέπει να λάβετε υπόψη τα εξής ζητήματα:
Ισχύει μόνο για τα βρωμιούχα και χλωριωμένα επιβραδυντικά φλόγας (BFR/CFR) και το PVC στο τελικό προϊόν. Τα εξαρτήματα της Intel, καθώς και τα αγορασμένα εξαρτήματα στην τελική διάταξη, πληρούν τις απαιτήσεις JS-709 και η πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος/το υπόστρωμα πληροί τις απαιτήσεις IEC 61249-2-21. Η αντικατάσταση των αλογονωμένων επιβραδυντικών φλόγας ή/και του PVC ενδέχεται να μην ωφελεί το περιβάλλον.
5GHz 帯は室内でのみ使用のこと
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음.
해당 무선 설비는 5150-5250MHz 대역에서 실내에서만 사용할 수 있음.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
第十二條
經型式認識合格之低功率射頻電機. 非經許可， 公司、 商號或使用者均不得擅自變更頻率‵ 加大功率或變更原設計之特性及功能.
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信, 指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
在 5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。
Προκειμένου να καθορίσετε εάν σάς επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ασύρματου δικτύου σε κάποια συγκεκριμένη χώρα, παρακαλούμε ελέγξτε εάν ο αριθμός τύπου ραδιοσυσκευής που αναγράφεται στην ετικέτα αναγνώρισης της συσκευής σας παρατίθεται στο έντυπο κανονιστικής καθοδήγησης του κατασκευαστή γνήσιου εξοπλισμού (OEM).
Υπάρχει διαθέσιμος ένας κατάλογος χωρών για τις οποίες απαιτούνται κανονιστικές σημάνσεις. Λάβετε υπόψη σας ότι οι κατάλογοι περιλαμβάνουν μόνο τις χώρες για τις οποίες απαιτούνται σημάνσεις, αλλά όχι όλες τις πιστοποιημένες χώρες. Για να βρείτε τις κανονιστικές πληροφορίες σήμανσης που ισχύουν στη χώρα σας για τον προσαρμογέα σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
Οι κατευθυντήριες οδηγίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο παρέχονται στους OEM και τους Integrators που εγκαθιστούν ασύρματους προσαρμογείς Intel® σε πλατφόρμες κεντρικού συστήματος φορητού υπολογιστή και υπολογιστή tablet. Η συμμόρφωση με αυτές τις απαιτήσεις είναι απαραίτητη ώστε να ικανοποιούνται οι συνθήκες συμμόρφωσης με τους κανονισμούς της FCC, συμπεριλαμβανομένης της έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF). Όταν ικανοποιούνται όλες οι κατευθυντήριες οδηγίες που αφορούν την τοποθέτηση και τον τύπο της κεραίας που περιγράφονται στο παρόν, οι ασύρματοι προσαρμογείς Intel® μπορούν να ενσωματωθούν σε πλατφόρμες κεντρικού συστήματος φορητού υπολογιστή και υπολογιστή tablet χωρίς περαιτέρω περιορισμούς. Εάν δεν ικανοποιείται οποιαδήποτε από τις κατευθυντήριες οδηγίες που περιγράφονται στο παρόν, ενδέχεται να είναι απαραίτητο να εκτελεστούν πρόσθετοι έλεγχοι ή/και να ληφθεί συμπληρωματική έγκριση για τον OEM ή τον Integrator. Ο OEM ή ο Integrator είναι υπεύθυνος για τον προσδιορισμό των απαιτούμενων κανονιστικών ελέγχων στο κεντρικό σύστημα ή/και για τη λήψη των απαιτούμενων εγκρίσεων συμμόρφωσης για το κεντρικό σύστημα.
Μόνο κεραίες του ίδιου τύπου και με απολαβή ίση ή μικρότερη από αυτήν που ορίζεται παρακάτω μπορούν να χρησιμοποιούνται με τους ασύρματους προσαρμογείς Intel®. Άλλοι τύποι κεραίας ή/και κεραίες με υψηλότερη απολαβή ενδέχεται να απαιτούν συμπληρωματική έγκριση λειτουργίας.
Τύπος κεραίας |
Θέση κεραίας (κύρια/βοηθητική) |
Μέγιστη απολαβή 2,4 GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 2,6GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 5,2GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 5,5GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 5,7GHz σε dBi* |
PIFA |
Κύρια |
|||||
Βοηθητική |
3,24 |
3,47 |
3,73 |
4,77 |
4,77 |
|
MIMO |
||||||
*Όλες οι τιμές απολαβής κεραίας περιλαμβάνουν την απώλεια καλωδίων. |
||||||
Προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τις διατάξεις περί έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF), η/οι κεραία/-ες που χρησιμοποιείται/-ούνται με τους ασύρματους προσαρμογείς Intel® πρέπει να εγκαθίσταται/-νται στην πλατφόρμα κεντρικού συστήματος φορητού υπολογιστή ή υπολογιστή tablet, ώστε να τηρείται η ελάχιστη δυνατή απόσταση από όλα τα άτομα, σε όλους τους τρόπους λειτουργίας και όλους τους προσανατολισμούς της πλατφόρμας κεντρικού συστήματος, αυστηρά τηρουμένων όσων ορίζονται στον ακόλουθο πίνακα. Η απόσταση της κεραίας ισχύει τόσο για τον οριζόντιο όσο και για τον κατακόρυφο προσανατολισμό της όταν είναι εγκατεστημένη στο κεντρικό σύστημα.
Ασύρματος προσαρμογέας Intel® |
Ελάχιστη απαιτούμενη απόσταση κεραίας-χρήστη |
Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150 |
18 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6350 |
17 mm |
Σύμφωνα με το Προσάρτημα υπ' αρ. 616217 της Γνωσιακής βάσης δεδομένων της FCC, όταν σε μια κεντρική συσκευή υπάρχουν εγκατεστημένες πολλές συσκευές μετάδοσης, θα πρέπει να διενεργείται αξιολόγηση μετάδοσης ως προς την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες, προκειμένου να καθοριστούν οι απαραίτητες απαιτήσεις εφαρμογής και δοκιμών. Οι OEM και οι Integrators θα πρέπει να καθορίζουν όλους τους πιθανούς συνδυασμούς διαμορφώσεων ταυτόχρονης μετάδοσης για όλους τους πομπούς και τις κεραίες που έχουν εγκατασταθεί στο κεντρικό σύστημα. Περιλαμβάνονται οι πομποί που έχουν εγκατασταθεί στο κεντρικό σύστημα ως κινητές συσκευές (απόσταση από το χρήστη μεγαλύτερη των 20 εκ.) και φορητές συσκευές (απόσταση από το χρήστη μικρότερη των 20 εκ). Οι OEM και οι Integrators θα πρέπει να συμβουλεύονται το Προσάρτημα KDB 616217 της FCC για όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τη διενέργεια της εν λόγω αξιολόγησης, προκειμένου να καθοριστεί εάν χρειάζονται επιπλέον απαιτήσεις για δοκιμή ή έγκριση FCC.
Οι ακόλουθες κανονιστικές ειδοποιήσεις και ειδοποιήσεις ασφάλειας πρέπει να δημοσιευτούν στο έντυπο υλικό που παρέχεται στον τελικό χρήστη του προϊόντος ή του συστήματος που ενσωματώνει έναν ασύρματο προσαρμογέα Intel® σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Το κεντρικό υπολογιστικό σύστημα πρέπει να φέρει τη σήμανση «Περιέχει FCC ID: XXXXXXXX», όπου το FCC ID εμφανίζεται στην ετικέτα.
Ο ασύρματος προσαρμογέας Intel® πρέπει να εγκαθίσταται και να χρησιμοποιείται αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, όπως περιγράφονται στο έντυπο υλικό χρήστη το οποίο συνοδεύει το προϊόν. Η Intel Corporation δεν ευθύνεται για τυχόν ραδιοφωνική ή τηλεοπτική παρεμβολή που προκαλεί η μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση των συσκευών που περιλαμβάνονται με το κιτ ασύρματου προσαρμογέα ή η υποκατάσταση ή προσάρτηση καλωδίων σύνδεσης και εξοπλισμού διαφορετικού από αυτόν που καθορίζεται από την Intel Corporation. Η διόρθωση της παρεμβολής που προκαλείται από τέτοια μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση, υποκατάσταση ή προσάρτηση αποτελεί ευθύνη του χρήστη. Η Intel Corporation και οι εξουσιοδοτημένοι μεταπωλητές ή διανομείς της δεν ευθύνονται για τυχόν βλάβη ή παραβίαση των κυβερνητικών κανονισμών που ενδεχομένως προκύψουν από την αποτυχία του χρήστη να συμμορφωθεί με αυτές τις κατευθυντήριες οδηγίες.
Η ακόλουθη δήλωση σχετικά με τους τοπικούς περιορισμούς πρέπει να δημοσιευτεί ως μέρος του έντυπου υλικού συμμόρφωσης για όλα τα προϊόντα 802.11a, 802.11b, 802.11g και 802.11n.
Προσοχή: Επειδή οι συχνότητες που χρησιμοποιούνται από τις συσκευές ασύρματου LAN 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n και 802.16e ενδεχομένως να μην έχουν εναρμονιστεί σε όλες τις χώρες, τα προϊόντα 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n και 802.16e είναι σχεδιασμένα για χρήση μόνο σε συγκεκριμένες χώρες, και απαγορεύεται να τίθενται σε λειτουργία σε χώρες διαφορετικές από αυτές όπου καθορίζεται η χρήση. Ως χρήστης των προϊόντων αυτών, είστε υπεύθυνος/η για να εξασφαλίσετε ότι τα προϊόντα χρησιμοποιούνται μόνο στις χώρες για τις οποίες προορίζονται, αλλά και για να εξασφαλίσετε ότι η ρύθμιση των παραμέτρων τους γίνεται με τη σωστή επιλογή συχνότητας και καναλιού για τη χώρα στην οποία χρησιμοποιούνται. Τυχόν απόκλιση από τις επιτρεπόμενες ρυθμίσεις ισχύος και συχνότητας για τη χώρα όπου χρησιμοποιείται η συσκευή αποτελεί παράβαση του εθνικού νόμου και ενδεχομένως να επιβληθεί ποινή για μια τέτοια παράβαση.
Οι πληροφορίες σε αυτή την ενότητα ισχύουν για τα ακόλουθα προϊόντα:
Βλ. Προδιαγραφές για τις πλήρεις προδιαγραφές των ασύρματων προσαρμογέων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε αυτή την ενότητα, όλες οι αναφορές στον όρο «ασύρματος προσαρμογέας» αναφέρονται σε όλους τους προσαρμογείς που απαριθμούνται παραπάνω.
Παρέχονται οι παρακάτω πληροφορίες:
Η FCC με τη δράση της στο ET Docket 96-8 υιοθέτησε ένα πρότυπο ασφάλειας για την ανθρώπινη έκθεση σε ηλεκτρομαγνητική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων (ΡΣ) που εκλύεται από εξοπλισμό πιστοποιημένο από τη FCC. Ο ασύρματος προσαρμογέας πληροί τις απαιτήσεις για ανθρώπινη έκθεση που περιέχονται στο Μέρος 2 (15C, 15E) των κανονισμών FCC, καθώς και στις οδηγίες των προσαρτημάτων KDB 447498, KDB 248227 και KDB 616217. Η σωστή λειτουργία αυτού του ραδιοεξοπλισμού, σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο, θα έχει ως αποτέλεσμα έκθεση σημαντικά χαμηλότερη από τα συνιστώμενα όρια της FCC.
Θα πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες προφυλάξεις για την ασφάλεια:
Προειδοποίηση: Μη θέτετε σε λειτουργία έναν φορητό πομπό (όπως ο ασύρματος προσαρμογέας) κοντά σε αθωράκιστους πυροκροτητές ή σε εκρηκτικό περιβάλλον εκτός εάν η συσκευή έχει τροποποιηθεί για τέτοια χρήση.
Προειδοποίηση: Ο ασύρματος προσαρμογέας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με κατευθυντικές κεραίας υψηλής απολαβής.
Προσοχή: Οι κανονισμοί των αεροπορικών εταιριών ενδέχεται να απαγορεύουν τη λειτουργία συγκεκριμένων ηλεκτρονικών συσκευών που είναι εξοπλισμένες με ασύρματες συσκευές ραδιοσυχνοτήτων (ασύρματοι προσαρμογείς) κατά την πτήση, επειδή τα σήματά τους θα μπορούσαν να δημιουργήσουν παρεμβολές στα βασικά όργανα του αεροσκάφους.
Προσοχή: Η λειτουργία εξοπλισμού 60 GHz/802.11ad δεν επιτρέπεται σε αεροσκάφη, σύμφωνα με την ενότητα 15.255 των κανονισμών FCC. Οι κατασκευαστές πρωτότυπου εξοπλισμού (OEM) και οι ολοκληρωτές (integrators) κεντρικών συστημάτων θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους τον εν λόγω κανονισμό της FCC στις κεντρικές συσκευές.
Ειδοποιήσεις ασφάλειας για άλλες συσκευές στο ασύρματο δίκτυο: Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τους ασύρματους προσαρμογείς ή άλλες συσκευές στο ασύρματο δίκτυο.
Προσοχή: Επειδή οι συχνότητες που χρησιμοποιούνται από τις συσκευές ασύρματου LAN 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n και 802.11ac ενδεχομένως να μην έχουν εναρμονιστεί σε όλες τις χώρες, τα προϊόντα 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n και 802.11ac είναι σχεδιασμένα για χρήση μόνο σε συγκεκριμένες χώρες, και απαγορεύεται να τίθενται σε λειτουργία σε χώρες άλλες από αυτές στις οποίες ενδείκνυνται η χρήση τους. Ως χρήστης των προϊόντων αυτών, είστε υπεύθυνος/η για να εξασφαλίσετε ότι τα προϊόντα χρησιμοποιούνται μόνο στις χώρες για τις οποίες προορίζονται, αλλά και για να εξασφαλίσετε ότι η ρύθμιση των παραμέτρων τους γίνεται με τη σωστή επιλογή συχνότητας και καναλιού για τη χώρα στην οποία χρησιμοποιούνται. Η διασύνδεση ελέγχου ισχύος μετάδοσης (TPC) της συσκευής αποτελεί μέρος του λογισμικού του βοηθητικού προγράμματος σύνδεσης WiFi του Intel® PROSet/Wireless. Οι λειτουργικοί περιορισμοί για Equivalent Isotropic Radiated Power (EIRP) παρέχονται από τον κατασκευαστή του συστήματος. Τυχόν απόκλιση από τις επιτρεπόμενες ρυθμίσεις ισχύος και συχνότητας για τη χώρα όπου χρησιμοποιείται η συσκευή αποτελεί παράβαση του εθνικού νόμου και ενδεχομένως να επιβληθεί ποινή για μια τέτοια παράβαση.
Ο προσαρμογέας είναι σχεδιασμένος για να λειτουργεί με άλλα προϊόντα ασύρματου LAN που βασίζονται σε ραδιοτεχνολογία διασποράς φάσματος ευθείας ακολουθίας (Direct Sequence Spread Spectrum, DSSS) και για να συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα:
Ο ασύρματος προσαρμογέας, όπως κι άλλες ραδιοσυσκευές, εκπέμπει ηλεκτρομαγνητική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Ωστόσο, το επίπεδο ενέργειας που εκπέμπεται από τον ασύρματο προσαρμογέα είναι λιγότερο από την ηλεκτρομαγνητική ενέργεια που εκπέμπεται από άλλες ασύρματες συσκευές, όπως τα κινητά τηλέφωνα. Ο ασύρματος προσαρμογέας λειτουργεί στο πλαίσιο των κατευθυντήριων γραμμών που περιέχονται στα πρότυπα ασφάλειας και τις συστάσεις για ραδιοσυχνότητες. Αυτά τα πρότυπα και συστάσεις αντιπροσωπεύουν την πλειοψηφούσα γνώμη της επιστημονικής κοινότητας και απορρέουν από μελέτες επιστημονικών ομάδων και επιτροπών που εξετάζουν και ερμηνεύουν συνεχώς την εκτεταμένη ερευνητική βιβλιογραφία. Σε μερικές καταστάσεις ή περιβάλλοντα, η χρήση του ασύρματου προσαρμογέα ενδεχομένως να περιοριστεί από τον ιδιοκτήτη του κτιρίου ή τους υπεύθυνους εκπροσώπους του εκάστοτε οργανισμού. Στα παραδείγματα αναλόγων καταστάσεων περιλαμβάνονται:
Εάν δεν είστε βέβαιοι για την πολιτική που ισχύει για τη χρήση ασύρματων προσαρμογέων σε συγκεκριμένο οργανισμό ή περιβάλλον (σε αεροδρόμιο, για παράδειγμα), σας ενθαρρύνουμε να ζητήστε άδεια για τη χρήση του προσαρμογέα πριν τον ενεργοποιήσετε.
Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο λόγω της λειτουργίας του στα εύρη συχνοτήτων 5,15 έως 5,25 GHz και 5,470 έως 5,75 GHz. Δεν παρέχονται ρυθμίσεις διαμόρφωσης για τους ασύρματους προσαρμογείς Intel® που επιτρέπουν οποιαδήποτε αλλαγή στη συχνότητα λειτουργίας εκτός του πλαισίου της άδειας που χορηγήθηκε από την FCC για λειτουργία στις Η.Π.Α. σύμφωνα με το Μέρος 15.407 των κανονισμών της FCC.
Ο ασύρματος προσαρμογέας συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των κανονισμών FCC. Η λειτουργία της συσκευής υπόκεινται στις δύο ακόλουθες συνθήκες:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ακτινοβολούμενη ισχύς εξόδου του προσαρμογέα βρίσκεται πολύ πιο χαμηλά από τα όρια έκθεσης ραδιοσυχνοτήτων που θέτει η FCC. Όμως, ο προσαρμογέας θα πρέπει να χρησιμοποιείται με τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα για ανθρώπινη επαφή κατά την κανονική λειτουργία. Για να αποφευχθεί η πιθανότητα υπέρβασης των ορίων έκθεσης ραδιοσυχνοτήτων FCC, θα πρέπει να διατηρείται απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών ή η ελάχιστη απόσταση που ορίζει η FCC στην άδεια χρήσης, μεταξύ του εαυτού σας (ή οποιουδήποτε άλλου ατόμου στην κοντινή περιοχή) και της κεραίας που βρίσκεται ενσωματωμένη στον υπολογιστή. Λεπτομέρειες για τις εγκεκριμένες ρυθμίσεις παραμέτρων θα βρείτε στη διεύθυνση http://www.fcc.gov/oet/ea/ πληκτρολογώντας το FCC ID που βρίσκεται στη συσκευή.
Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας δοκιμάστηκε και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακές συσκευές τάξης B, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων FCC. Τα όρια αυτά είναι σχεδιασμένα ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβής παρεμβολής σε εγκατάσταση σε κατοικημένη περιοχή. Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να ακτινοβολήσει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Εάν ο ασύρματος προσαρμογέας δεν εγκαθίσταται και δεν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, ο ασύρματος προσαρμογέας ενδεχομένως να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή σε ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι τέτοια παρεμβολή θα προκύψει σε κάποια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή σε ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη (γεγονός που μπορεί να καθοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού), ο χρήστης ενθαρρύνεται να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή λαμβάνοντας ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο προσαρμογέας πρέπει να εγκαθίσταται και να χρησιμοποιείται αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, όπως περιγράφονται στο έντυπο υλικό χρήστη το οποίο συνοδεύει το προϊόν. Τυχόν άλλη εγκατάσταση ή χρήση παραβιάζει τους κανονισμούς FCC Μέρος 15.
Η παρούσα συσκευή έχει λάβει έγκριση ασφάλειας ως στοιχείο και προορίζεται μόνο για χρήση σε πλήρη εξοπλισμό, όπου η αποδοχή του συνδυασμού καθορίζεται από τους αντίστοιχους οργανισμούς ασφάλειας. Κατά την εγκατάσταση, πρέπει να λάβετε υπόψη τα εξής ζητήματα:
Ισχύει μόνο για τα βρωμιούχα και χλωριωμένα επιβραδυντικά φλόγας (BFR/CFR) και το PVC στο τελικό προϊόν. Τα εξαρτήματα της Intel, καθώς και τα αγορασμένα εξαρτήματα στην τελική διάταξη, πληρούν τις απαιτήσεις JS-709 και η πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος/το υπόστρωμα πληροί τις απαιτήσεις IEC 61249-2-21. Η αντικατάσταση των αλογονωμένων επιβραδυντικών φλόγας ή/και του PVC ενδέχεται να μην ωφελεί το περιβάλλον.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Cet appareil se conforme aux normes Canada d'Industrie de RSS permis-exempt. L'utilisation est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter des interférences , y compris des interférences qui peuvent causer desopérations non désirées de l'appareil.
Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15GHz to 5.25GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device. The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85GHz frequency range in point-to-point operation. To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum distance of 20cm, or the minimum separation distance allowed by the module approval, from the body of all persons.
Attention: l'utilisation d'un réseau sans fil IEEE802.11a est restreinte à une utilisation en intérieur à cause du fonctionnement dans la bande de fréquence 5.15-5.25 GHz. Industry Canada requiert que ce produit soit utilisé à l'intérieur des bâtiments pour la bande de fréquence 5.15-5.25 GHz afin de réduire les possibilités d'interférences nuisibles aux canaux co-existants des systèmes de transmission satellites. Les radars de puissances ont fait l'objet d'une allocation primaire de fréquences dans les bandes 5.25-5.35 GHz et 5.65-5.85 GHz. Ces stations radar peuvent créer des interférences avec ce produit et/ou lui être nuisible. Le gain d'antenne maximum permissible pour une utilisation avec ce produit est de 6 dBi afin d'être conforme aux limites de puissance isotropique rayonnée équivalente (P.I.R.E.) applicable dans les bandes 5.25-5.35 GHz et 5.725-5.85 GHz en fonctionnement point-à-point. Pour se conformer aux conditions d'exposition de RF toutes les antennes devraient être localisées à une distance minimum de 20 cm, ou la distance de séparation minimum permise par l'approbation du module, du corps de toutes les personnes.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Selon les règlements de Canada d'Industrie, cet émetteur de radio peut seulement fonctionner en utilisant une antenne du type et de gain maximum (ou moindre) que le gain approuvé pour l'émetteur par Canada d'Industrie. Pour réduire lesinterférences radio potentielles avec les autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain devraient être choisis de façon à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente(P.I.R.E.) ne soit pas supérieure à celle qui est nécessaire pour une communication réussie.
Το χαμηλό εύρος 5,15 - 5,35 GHz προορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο.
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βλ. Δηλώσεις συμμόρφωσης για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Για να δείτε τη Δήλωση Συμμόρφωσης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για τον προσαρμογέα σας, ακολουθήστε αυτά τα βήματα.
Για να δείτε συμπληρωματικές κανονιστικές πληροφορίες για τον προσαρμογέα σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
Όλα τα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν είναι συμβατά με την Οδηγία RoHS της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Για ερωτήσεις σχετικά με τη σήμανση CE αναφορικά με τον ασύρματο προσαρμογέα, επικοινωνήστε στη διεύθυνση:
Intel Corporation Attn: Corporate Quality 2200 Mission College Blvd. Santa Clara, CA 95054-1549 USA
5GHz 帯は室内でのみ使用のこと
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음.
해당 무선 설비는 5150-5250MHz 대역에서 실내에서만 사용할 수 있음.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Η λειτουργία αυτού του προϊόντος στο ραδιοκανάλι 2 (2417 MHz) δεν είναι εξουσιοδοτημένη στις ακόλουθες πόλεις: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant και Taza.
Η λειτουργία αυτού του προϊόντος στα ραδιοκανάλια 4, 5, 6 και 7 (2425 - 2442 MHz) δεν είναι εξουσιοδοτημένη στις ακόλουθες πόλεις: Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza, Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakbab, Marrakech, Merchich, Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.
"ΜΟΝΤΕΛΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΠΑΚΙΣΤΑΝ (PTA)"
第十二條
經型式認識合格之低功率射頻電機. 非經許可， 公司、 商號或使用者均不得擅自變更頻率‵ 加大功率或變更原設計之特性及功能.
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信, 指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
在 5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。
Προκειμένου να καθορίσετε εάν σάς επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ασύρματου δικτύου σε κάποια συγκεκριμένη χώρα, παρακαλούμε ελέγξτε εάν ο αριθμός τύπου ραδιοσυσκευής που αναγράφεται στην ετικέτα αναγνώρισης της συσκευής σας παρατίθεται στο έντυπο κανονιστικής καθοδήγησης του κατασκευαστή γνήσιου εξοπλισμού (OEM).
Υπάρχει διαθέσιμος ένας κατάλογος χωρών για τις οποίες απαιτούνται κανονιστικές σημάνσεις. Λάβετε υπόψη σας ότι οι κατάλογοι περιλαμβάνουν μόνο τις χώρες για τις οποίες απαιτούνται σημάνσεις, αλλά όχι όλες τις πιστοποιημένες χώρες. Για να βρείτε τις κανονιστικές πληροφορίες σήμανσης που ισχύουν στη χώρα σας για τον προσαρμογέα σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
Ευρώπη: Μοντέλα 3160HMW, 3160NGW, 3160SDW, 3165NGW, 7260SDW, 7260NGW, 7260HMW, 7265D2W, 7265NGW, 8260D2W, 8260NGW, 8260NGWH, 18260NGW
Έκδοση λογισμικού |
Λογισμικό Intel® PROSet/Wireless WiFi 19.x και προηγούμενες εκδόσεις (WiFi/BT) |
Μέγιστη απόδοση ισχύος |
|
(2400 - 2483,5 MHz) |
Μέγ. EIRP 20 dBm (100 mW) |
(2400 - 2483,5 MHz) |
Μέγ. EIRP 10 dBm (10 mW) |
(5150 - 5725 MHz) |
Μέγ. EIRP 23 dBm (200 mW) |
(5725 - 5875 MHz) |
Μέγ. EIRP 13,98 dBm (25 mW) |
(57 - 64 GHz) |
Μέγ. EIRP 25 dBm |
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 3165D2W/3165NGW (12x16), η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Η.Π.Α: Μοντέλο 3165D2W, FCC ID: PD93165D2
Καναδάς: Μοντέλο 3165D2W, IC: 1000M-3165D2
Ιαπωνία: Μοντέλο 3165D2W:
Κορέα: Μοντέλο 3165D2W, MSIP-CRM-INT-7265D2W
Ταϊβάν: Μοντέλο 3165D2W,
Κίνα: Μοντέλο 3165D2W, CMIIT ID: 2015AJ3466 (M)
Ευρώπη: Μοντέλο 3165D2W
Έκδοση λογισμικού
Λογισμικό Intel® PROSet/Wireless WiFi 19.x και προηγούμενες εκδόσεις
Μέγιστη απόδοση ισχύος
(2400 - 2483,5 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 b/g/nΜέγ. EIRP 20 dBm (100 mW)
(2400 - 2483,5 MHz)
Bluetooth/BLEΜέγ. EIRP 10 dBm (10 mW)
(5150 - 5725 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 23 dBm (200 mW)
Το χαμηλό εύρος 5,15 - 5,35 GHz είναι για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο(5725 - 5875 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 13,98 dBm (25 mW)
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αυστραλία: Μοντέλο 3165D2W
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 3165D2W
Αργεντινή:
Μοντέλο 3165D2W,
Μοντέλο 3165NGW,
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 3168NGW, η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Ευρώπη: Μοντέλο 3168NGW
Έκδοση λογισμικού
Λογισμικό Intel® PROSet/Wireless WiFi 19.x και προηγούμενες εκδόσεις
Μέγιστη απόδοση ισχύος
(2400 - 2483,5 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 b/g/nΜέγ. EIRP 20 dBm (100 mW)
(2400 - 2483,5 MHz)
Bluetooth/BLEΜέγ. EIRP 10 dBm (10 mW)
(5150 - 5725 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 23 dBm (200 mW)
Το χαμηλό εύρος 5,15 - 5,35 GHz είναι για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο(5725 - 5875 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 13,98 dBm (25 mW)
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αργεντινή: Μοντέλο 3168NGW,
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 7265D2W (12x16), η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Η.Π.Α: Μοντέλο 7265D2W, FCC ID: PD97265D2
Καναδάς: Μοντέλο 7265D2W, IC: 1000M-7265D2
Ιαπωνία: Μοντέλο 7265D2W:
Κορέα: Μοντέλο 7265D2W, MSIP-CRM-INT-7265D2W
Ταϊβάν: Μοντέλο 7265D2W,
Κίνα: Μοντέλο 7265D2W, CMIIT ID: 2014AJ3467 (M)
Αυστραλία: Μοντέλο 7265D2W,
Αργεντινή: Μοντέλο 7265D2W,
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 13100NGW, η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος πάνω στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Ευρώπη: Μοντέλο 13100NGW
Έκδοση λογισμικού
Intel® Wireless Dock Manager 3.x και προηγούμενες εκδόσεις
Μέγιστη απόδοση ισχύος
(57 - 64 GHz)
λειτουργία IEEE802.11 adΜέγ. EIRP 25 dBm
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 13100NGW
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 17265NGW, η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος πάνω στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Ευρώπη: Μοντέλο 17265NGW
Έκδοση λογισμικού
Λογισμικό Intel® PROSet/Wireless WiFi 19.x και προηγούμενες εκδόσεις (WiFi/BT)
Intel® Wireless Dock Manager 3.x και προηγούμενες εκδόσεις (WiGig)Μέγιστη απόδοση ισχύος
(2400 - 2483,5 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 b/g/n
BluetoothΜέγ. EIRP 20 dBm (100 mW)
(2400 - 2483,5 MHz)
BLEΜέγ. EIRP 10 dBm (10 mW)
(5150 - 5725 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 23 dBm (200 mW)
Το χαμηλό εύρος 5,15 - 5,35 GHz είναι για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο(5725 - 5875 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 13,98 dBm (25 mW)
(57 - 64 GHz)
λειτουργία IEEE802.11 adΜέγ. EIRP 25 dBm
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 17265NGW
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 8260D2W (12x16), η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Η.Π.Α.: Μοντέλο 8260D2W, FCC ID: PD98260D2 (το FCC ID χωρίς επίθημα "U" δηλώνει μόνο εργοστασιακή εγκατάσταση),
FCC ID: PD98260D2U (το FCC ID με επίθημα "U" δηλώνει εγκατάσταση χρήστη ή αντικατάσταση που επιτρέπεται και υποστηρίζεται από τη δυνατότητα κλειδώματος του BIOS)Καναδάς: Μοντέλο 8260D2W, IC: 1000M-8260D2
Ιαπωνία: Μοντέλο 8260D2W:
Κορέα: Μοντέλο 8260D2W, MSIP-CRM-INT-8260D2W
Ταϊβάν: Μοντέλο 8260D2W,
Κίνα: Μοντέλο 8260D2W, CMIIT ID: 2014AJ3467 (M)
Αυστραλία: Μοντέλο 8260D2W,
Αργεντινή: Μοντέλο 8260D2W,
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 8260NGWH/8260NGW, η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Αργεντινή: Μοντέλο 8260NGWH,
Αργεντινή: Μοντέλο 8260NGW,
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 8265NGW (22 mm x 30 mm x 2,4 mm), η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Η.Π.Α.: Μοντέλο 8265NGW
FCC ID: PD98265NG (το FCC ID χωρίς επίθημα "U" δηλώνει μόνο εργοστασιακή εγκατάσταση)
FCC ID: PD98265NGU (το FCC ID με επίθημα "U" δηλώνει εγκατάσταση χρήστη ή αντικατάσταση που επιτρέπεται και υποστηρίζεται από τη δυνατότητα κλειδώματος του BIOS)
Καναδάς: Μοντέλο 8265NGW, IC: 1000M-8265NG
Ιαπωνία: Μοντέλο 8265NGW:
RF 003-160104
TEL D160055003
Κορέα: Μοντέλο 8265NGW, MSIP-CRM-INT-8265NGW,
Ταϊβάν: Μοντέλο 8265NGW
Κίνα: Μοντέλο 8265NGW
Ευρώπη: Μοντέλα 8265NGW, 8265D2W
Έκδοση λογισμικού
Λογισμικό Intel® PROSet/Wireless WiFi 19.x και προηγούμενες εκδόσεις
Μέγιστη απόδοση ισχύος
(2400 - 2483,5 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 b/g/n
BluetoothΜέγ. EIRP 20 dBm (100 mW)
(2400 - 2483,5 MHz)
BLEΜέγ. EIRP 10 dBm (10 mW)
(5150 - 5725 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 23 dBm (200 mW)
Το χαμηλό εύρος 5,15 - 5,35 GHz είναι για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο(5725 - 5875 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 13,98 dBm (25 mW)
(57 - 64 GHz)
λειτουργία IEEE802.11 adΜέγ. EIRP 25 dBm
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αυστραλία: Μοντέλο 8265NGW,
Βραζιλία: Μοντέλο 8265NGW: ANATEL: XXXXXXXXXX,
Αργεντινή: Μοντέλο 8265NGW,
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 8265NGW:
Πακιστάν: Μοντέλο 8265NGW
"ΜΟΝΤΕΛΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΠΑΚΙΣΤΑΝ (PTA)"
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 8265D2W (12mm x 16mm x 1,8mm), η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Η.Π.Α: Μοντέλο 8265D2W, FCC ID: PD98265D2
Καναδάς: Μοντέλο 8265D2W, IC: 1000M-8265D2
Ιαπωνία: Μοντέλο 8265D2W:
RF 003-160129
TEL D160076003
Κορέα: Μοντέλο 8265D2W, MSIP-CRM-INT-8265D2W,
Ταϊβάν: Μοντέλο 8265D2W
Κίνα: Μοντέλο 8265D2W
Αυστραλία: Μοντέλο 8265D2W,
Βραζιλία: Μοντέλο 8265D2W: ANATEL: XXXXXXXXXX,
Αργεντινή: Μοντέλο 8265D2W,
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 8265D2W:
Πακιστάν: Μοντέλο 8265D2W
"ΜΟΝΤΕΛΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΠΑΚΙΣΤΑΝ (PTA)"
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους της μονάδας 18265NGW, η σήμανση για τους κανονισμούς έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος πάνω στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη
Η.Π.Α.: Μοντέλο 18265NGW, FCC ID: PD918265NG (Αυτή η μονάδα προορίζεται αποκλειστικά για εργοστασιακή εγκατάσταση)
Καναδάς: Μοντέλο 18265NGW, IC: 1000M-18265NG
Ιαπωνία: Μοντέλο 18265NGW
Κορέα: Μοντέλο 18265NGW, MSIP-CRM-INT-18265NGW
Ταϊβάν: Μοντέλο 18265NGW
Κίνα: Μοντέλο 18265NGW, CMIIT ID: 2016AJ7066 (M)
Ευρώπη: Μοντέλο 18265NGW,
Έκδοση λογισμικού
Λογισμικό Intel® PROSet/Wireless WiFi 19.x και προηγούμενες εκδόσεις (WiFi/BT)
Intel® Wireless Dock Manager 3.x και προηγούμενες εκδόσεις (WiGig)Μέγιστη απόδοση ισχύος
(2400 - 2483,5 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 b/g/n
BluetoothΜέγ. EIRP 20 dBm (100 mW)
(2400 - 2483,5 MHz)
BLEΜέγ. EIRP 10 dBm (10 mW)
(5150 - 5725 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 23 dBm (200 mW)
Το χαμηλό εύρος 5,15 - 5,35 GHz είναι για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο(5725 - 5875 MHz)
λειτουργία IEEE802.11 a/n/acΜέγ. EIRP 13,98 dBm (25 mW)
(57 - 64 GHz)
λειτουργία IEEE802.11 adΜέγ. EIRP 25 dBm
Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αυστραλία: Μοντέλο 18265NGW,
Βραζιλία: Μοντέλο 18265NGW, ANATEL: XXXXXXXXXXXXX
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 18265NGW,
Λόγω του εξαιρετικά μικρού μεγέθους του 11000D2W/11000D2W LC, η σήμανση έχει τοποθετηθεί στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, επειδή η ετικέτα προϊόντος στη συσκευή είναι πολύ μικρή ώστε να είναι ευανάγνωστη.
Η.Π.Α.: Μοντέλα 11000D2W και 11000D2W LC, FCC ID: PD911000D2
Καναδάς: Μοντέλο 11000D2W, IC: 1000M-11000D2
Ιαπωνία: Μοντέλο 11000D2W:
Κορέα: Μοντέλο 11000D2W, MSIP-CRM-INT-11000D2W
Ταϊβάν: Μοντέλα 11000D2W και 11000D2W LC,
Κίνα: Μοντέλο 11000D2W, CMIIT ID: 2016DJ0267 (M), Μοντέλο 11000D2W LC, CMIIT ID: 2016DJ0268 (M)
Ευρώπη: Μοντέλο 11000D2W
Έκδοση λογισμικού
Intel® Wireless Dock Manager 3.x και προηγούμενες εκδόσεις
Μέγιστη απόδοση ισχύος
(57 - 64 GHz)
λειτουργία IEEE802.11 adΜέγ. EIRP 25 dBm
Αυστραλία: Μοντέλο 11000D2W,
Σιγκαπούρη: Μοντέλο 11000D2W/11000D2W LC:
Οι κατευθυντήριες οδηγίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο παρέχονται στους OEM και τους Integrators που εγκαθιστούν ασύρματους προσαρμογείς Intel® σε πλατφόρμες κεντρικού συστήματος φορητού υπολογιστή και υπολογιστή tablet. Η συμμόρφωση με αυτές τις απαιτήσεις είναι απαραίτητη ώστε να ικανοποιούνται οι συνθήκες συμμόρφωσης με τους κανονισμούς της FCC, συμπεριλαμβανομένης της έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF). Όταν ικανοποιούνται όλες οι κατευθυντήριες οδηγίες που αφορούν την τοποθέτηση και τον τύπο της κεραίας που περιγράφονται στο παρόν, οι ασύρματοι προσαρμογείς Intel® μπορούν να ενσωματωθούν σε πλατφόρμες κεντρικού συστήματος φορητού υπολογιστή και υπολογιστή tablet χωρίς περαιτέρω περιορισμούς. Εάν δεν ικανοποιείται οποιαδήποτε από τις κατευθυντήριες οδηγίες που περιγράφονται στο παρόν, ενδέχεται να είναι απαραίτητο να εκτελεστούν πρόσθετοι έλεγχοι ή/και να ληφθεί συμπληρωματική έγκριση για τον OEM ή τον Integrator. Ο OEM ή ο Integrator είναι υπεύθυνος για τον προσδιορισμό των απαιτούμενων κανονιστικών ελέγχων στο κεντρικό σύστημα ή/και για τη λήψη των απαιτούμενων εγκρίσεων συμμόρφωσης για το κεντρικό σύστημα.
Μόνο κεραίες του ίδιου τύπου και με απολαβή ίση ή μικρότερη από αυτήν που ορίζεται παρακάτω μπορούν να χρησιμοποιούνται με τους ασύρματους προσαρμογείς Intel®. Άλλοι τύποι κεραίας ή/και κεραίες με υψηλότερη απολαβή ενδέχεται να απαιτούν συμπληρωματική έγκριση λειτουργίας.
Τύπος κεραίας |
Θέση κεραίας (κύρια/βοηθητική) |
Μέγιστη απολαβή 2,4 GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 2,6GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 5,2GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 5,5GHz σε dBi* |
Μέγιστη απολαβή 5,7GHz σε dBi* |
PIFA |
Κύρια |
|||||
Βοηθητική |
3,24 |
3,47 |
3,73 |
4,77 |
4,77 |
|
MIMO |
||||||
*Όλες οι τιμές απολαβής κεραίας περιλαμβάνουν την απώλεια καλωδίων. |
||||||
Προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τις διατάξεις περί έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF), η/οι κεραία/-ες που χρησιμοποιείται/-ούνται με τους ασύρματους προσαρμογείς Intel® πρέπει να εγκαθίσταται/-νται στην πλατφόρμα κεντρικού συστήματος φορητού υπολογιστή ή υπολογιστή tablet, ώστε να τηρείται η ελάχιστη δυνατή απόσταση από όλα τα άτομα, σε όλους τους τρόπους λειτουργίας και όλους τους προσανατολισμούς της πλατφόρμας κεντρικού συστήματος, αυστηρά τηρουμένων όσων ορίζονται στον ακόλουθο πίνακα. Η απόσταση της κεραίας ισχύει τόσο για τον οριζόντιο όσο και για τον κατακόρυφο προσανατολισμό της όταν είναι εγκατεστημένη στο κεντρικό σύστημα.
Ασύρματος προσαρμογέας |
Ελάχιστη απαιτούμενη απόσταση κεραίας-χρήστη |
Intel® Centrino® Wireless-N 100 |
9 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 105 |
9 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 130 |
8 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 135 |
9 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 1000* |
20 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 1030 |
8 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 2200 |
9 mm |
Intel® Centrino® Wireless-N 2230 |
6 mm |
Intel® Centrino® Advanced-N 6200* |
20 mm |
Intel® Centrino® Advanced-N 6205 |
12 mm |
Intel® Centrino® Advanced-N 6230 |
12 mm |
Intel® Centrino® Advanced-N 6235 |
8 mm |
Intel® Centrino® Ultimate-N 6300 |
13 mm |
Intel® Dual Band Wireless-AC 7260 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-N 7260 |
8 mm |
Intel® Wireless-N 7260 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-AC 3160 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-AC 3165 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-AC 7265 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-N 7265 |
8 mm |
Intel® Wireless-N 7265 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-AC 8260 |
8 mm |
Intel® Dual Band Wireless-AC 8265 |
8 mm |
Intel® Wireless-AC 9260 |
8 mm |
Intel® Wireless-AC 9560 |
8 mm |
Intel® Tri-Band Wireless-AC 17265 |
8 mm |
Intel® Tri-Band Wireless-AC 18260 |
8 mm |
Intel® Tri-Band Wireless-AC 18265 |
8 mm |
Intel® Wireless Gigabit Sink W13100 |
8 mm |
Intel® Wireless Gigabit 11000 |
8 mm |
* Αυτός ο ασύρματος προσαρμογέας μπορεί να εγκατασταθεί μόνο σε κινητές συσκευές (απαιτούμενη απόσταση κεραίας από το σώμα του χρήστη μεγαλύτερη από 20 cm). |
|
Για προσαρμογείς που υποστηρίζουν λειτουργία Wi-Fi/Bluetooth συνιστάται η τήρηση απόστασης διαχωρισμού 5 cm μεταξύ των κεραιών μετάδοσης στο κεντρικό σύστημα, ώστε να τηρείται ο σχετικός λόγος SR και να είναι δυνατή η ταυτόχρονη μετάδοση μέσω Wi-Fi και Bluetooth. Στην περίπτωση απόστασης διαχωρισμού μικρότερης από 5 cm, ο λόγος SR πρέπει να ελέγχεται με βάση το προσάρτημα KDB 447498 της FCC για το συγκεκριμένο προσαρμογέα.
Ενδέχεται να απαιτείται ξεχωριστή κανονιστική άδεια, σε περίπτωση που θέλετε να τοποθετήσετε τη συστοιχία κεραιών 60 GHz/802.11ad RFEM σε απόσταση μικρότερη από 20 cm από το χρήστη.
Σύμφωνα με το Προσάρτημα υπ' αρ. 616217 της Γνωσιακής βάσης δεδομένων της FCC, όταν σε μια κεντρική συσκευή υπάρχουν εγκατεστημένες πολλές συσκευές μετάδοσης, θα πρέπει να διενεργείται αξιολόγηση μετάδοσης ως προς την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες, προκειμένου να καθοριστούν οι απαραίτητες απαιτήσεις εφαρμογής και δοκιμών. Οι OEM και οι Integrators θα πρέπει να καθορίζουν όλους τους πιθανούς συνδυασμούς διαμορφώσεων ταυτόχρονης μετάδοσης για όλους τους πομπούς και τις κεραίες που έχουν εγκατασταθεί στο κεντρικό σύστημα. Περιλαμβάνονται οι πομποί που έχουν εγκατασταθεί στο κεντρικό σύστημα ως κινητές συσκευές (απόσταση από το χρήστη μεγαλύτερη των 20 εκ.) και φορητές συσκευές (απόσταση από το χρήστη μικρότερη των 20 εκ). Οι OEM και οι Integrators θα πρέπει να συμβουλεύονται το Προσάρτημα KDB 616217 της FCC για όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τη διενέργεια της εν λόγω αξιολόγησης, προκειμένου να καθοριστεί εάν χρειάζονται επιπλέον απαιτήσεις για δοκιμή ή έγκριση FCC.
Οι ακόλουθες κανονιστικές ειδοποιήσεις και ειδοποιήσεις ασφάλειας πρέπει να δημοσιευτούν στο έντυπο υλικό που παρέχεται στον τελικό χρήστη του προϊόντος ή του συστήματος που ενσωματώνει έναν ασύρματο προσαρμογέα Intel® σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς. Το κεντρικό υπολογιστικό σύστημα πρέπει να φέρει τη σήμανση «Περιέχει FCC ID: XXXXXXXX», όπου το FCC ID εμφανίζεται στην ετικέτα.
Ο ασύρματος προσαρμογέας πρέπει να εγκαθίσταται και να χρησιμοποιείται αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, όπως περιγράφονται στο έντυπο υλικό χρήστη το οποίο συνοδεύει το προϊόν. Για εγκρίσεις ειδικές των χωρών, βλ. Εγκρίσεις ραδιοεπικοινωνιών. Η Intel Corporation δεν ευθύνεται για τυχόν ραδιοφωνική ή τηλεοπτική παρεμβολή που προκαλεί η μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση των συσκευών που περιλαμβάνονται με το κιτ ασύρματου προσαρμογέα ή η υποκατάσταση ή προσάρτηση καλωδίων σύνδεσης και εξοπλισμού διαφορετικού από αυτόν που καθορίζεται από την Intel Corporation. Η διόρθωση της παρεμβολής που προκαλείται από τέτοια μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση, υποκατάσταση ή προσάρτηση αποτελεί ευθύνη του χρήστη. Η Intel Corporation και οι εξουσιοδοτημένοι μεταπωλητές ή διανομείς της δεν ευθύνονται για τυχόν βλάβη ή παραβίαση των κυβερνητικών κανονισμών που ενδεχομένως προκύψουν από την αποτυχία του χρήστη να συμμορφωθεί με αυτές τις κατευθυντήριες οδηγίες.
Η ακόλουθη δήλωση σχετικά με τους τοπικούς περιορισμούς πρέπει να δημοσιεύεται ως μέρος του έντυπου υλικού συμμόρφωσης για όλα τα προϊόντα 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n και 802.11ad.
Προσοχή: Επειδή οι συχνότητες που χρησιμοποιούνται από τις συσκευές ασύρματου LAN 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n και 802.11ad ενδεχομένως να μην έχουν εναρμονιστεί σε όλες τις χώρες, τα προϊόντα 802.11a, 802.11b, 802.11g και 802.11n είναι σχεδιασμένα για χρήση μόνο σε συγκεκριμένες χώρες, και απαγορεύεται να τίθενται σε λειτουργία σε χώρες άλλες από αυτές στις οποίες ενδείκνυνται η χρήση τους. Ως χρήστης των προϊόντων αυτών, είστε υπεύθυνος/η για να εξασφαλίσετε ότι τα προϊόντα χρησιμοποιούνται μόνο στις χώρες για τις οποίες προορίζονται, αλλά και για να εξασφαλίσετε ότι η ρύθμιση των παραμέτρων τους γίνεται με τη σωστή επιλογή συχνότητας και καναλιού για τη χώρα στην οποία χρησιμοποιούνται. Τυχόν απόκλιση από τις επιτρεπόμενες ρυθμίσεις και περιορισμούς στη χώρα όπου χρησιμοποιείται η συσκευή αποτελεί παράβαση του εθνικού νόμου και ενδεχομένως να επιβληθεί ποινή για μια τέτοια παράβαση.
Κάθε ένας από τους προσαρμογείς που αναφέρονται παρακάτω συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/53/EΕ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
